Rabu, 14 Maret 2018

Belajar Bahasa Korea Lewat - Drama Korea - THE HEIRS - dan Terjemahan #2

-        The Heirs      -

그냥 가! 직진 kunyang ka! Jikjin - pergilah! Jalan lurus saja!

넌 궁금한데,따라와! Non gung gum hande,tarawa - kau penasaran? Ikuti aku

최영도 김탄 나와! choiyongdo kim tan nawa! Choiyongdo kim tan keluar!

얘기 좀 해! yegi jom he - mari kita bicara sebentar

도와줄까? dowa julkka Mau aku bantu?

엄마 뭘하는데? Omma mwol hanende ? Apa yang dikatakan ibu ?

지금부터 보여줄께 jigem buto boyojulke - mulai sekarang waktunya pertunjukkan

갔다올께 katta olkke aku akan segera kembali

걱정마 (걱정하지마) kokjongma(kokjonghajima) - jangan khawatir

너 진짜 김 탄 좋냐?no jinjja kim tan johnya? - apakah kau benar-benar menyukai kim tan?

어서 앉아봐 oso anja bwa - datanglah kemari dan duduk disini

왜 웃어?we uso?  Kenapa kau tertawa/tersenyum?

좋아서 johaso - karena aku menyukaimu

안 봐 an bwa - tidak lihat

#mydaily #belajarbahasakorea #dari #dramakorea #THEHEIRS #kosakatabahasakorea #part2

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

슬픈가 또는 기쁜가?

실제로는 이 인생은 진짜 힘들고 버티도 참지 않다. 그래도,나도 어떻게 해야 하는지도 모르겠어요. 피곤도 하고 다 해야 할때도 사실,내가 그 일을 안 해도 돼 지금까지 직업도 없고 사람한테 항상 의지하는거 그것도 싫어서 의지하는 사람들한테 나도 아무것...