Minggu, 28 Mei 2017

menggunakan perubahan (akan) dengan bentuk tata bahasa korea (으) ㄹ 거예요 / 겠다

- 남자 친구를 만나서 그이 기분이 (좋다) namja chingu rel mannaso gu i gibun i (johda); pacar (saya) bertemu dia(laki-laki) karena perasaannya sangat bagus/baik/senang. Atau perasaannya akan membaik.

- 다음주 부터는 아침마다 오빠와 같이 (운동하다) damju buto nen achim mada oppa wa katchi (undonghada); mulai minggu depan setiap pagi (saya) bersama kakak(laki-laki) ingin berolahraga

- 저는 친구의 생일 파티에 (오다) jonen chingu ye sengil patie (oda) ;saya (pergi) (datang) ke ulang tahun teman saya.

- 비행기 가 한 시간 후에 (이륙하다) biheng gi ga han sigan hu e (iryukhada); ketika,pesawat lepas landas setelah satu jam kemudian.

- 한국에 도착하면 돈을 원으로 (바꾸다) hanguk e do cak ha myon wonero (bakkuda); kalau saya tiba di korea (saya) ingin (menukarkan) uang (saya) ke dalam bentuk won.

- 주말에 시간이 많아서 부엌을 (정소하다) jumare sigani manhaso buong el (jongsohada) :karena,memiliki banyak waktu diakhir pekan jadi,bersih-bersih didapur

- 꽃을 보고싶어요 공원에서 (놀다) kotchel bogo sipoyo gong won eso (nolda); (saya) ingin melihat bunga-bunga dan bermain di taman.

- 저는 졸업 한 후 초등 학교 학생들 에게 영어를 (가르치다) jonen jol op han hu co deng hak kyo haksengdel ege yongorel ;setelah saya (mengajarkan) bahasa inggris kepada murid-murid kelas 1 SD

- 삼십분 후에 중국에 (도착하다) sam sip bun hu e cjung gek e (do cak hada) ; setelah 30 menit berlalu (saya) (tiba) di cina.

- 일이 생겼어 이따가 사모실에 (전화하다) ir i seng kyosso itaga samosil (jon hwa hada); nanti jika(kamu) mendapatkan pekerjaan dikantor tolong (kabarin)/(telepon)  (saya) ya.

Rabu, 24 Mei 2017

Jumat, 19 Mei 2017

단어 한국어

지난주에는 배가 아팠어. 병원에 갔어요 그 첯날 친구 집에서 음식을 너무 많이 먹어서. 밤에 배가 아프기 시작 했어요. 혼자 살았어 친구 집에 가면 맛있는 음식을 많이 먹어요. 친구가 음식 두 싸 주었어요. 그 음식은 배가 아팠어 먹을 수 없었어요. 의사 선생님이 약을 먹어 집에서 쉬는 게 좋겠어요. 라고 말했어요.  (48 뜨랙)

minggu lalu, perut saya sakit. karena,itu saya pergi ke rumah sakit. dihari itu karena ,saya dari rumah teman sangat banyak makan. lalu/kemudian, tadi malam perut saya mulai terasa sakit. kalau boleh/bagaimana kalau tinggal sendiri dirumah teman karena,makanannya enak jadi banyak makan. teman saya juga membeli dua dan memberikannya. karena perut saya sakit saya tidak bisa makan makanan itu sama sekali. dokter mengatakan minum obatnya dari rumah akan lebih mudah/akan lebih baik katanya.


부모님과 떨어져 (산) 지 8년 됐어요. dan orang tua (saya) selama 8 tahun tinggal dibagian...

(소화가 안 됐어요)

회사원이어서 주말에 시간 있어요. karena,akhir pekan para karyawan/staff memiliki waktu

글씨가  작아서 안 보여요. ( karena menulis dengan tulisan kecil(saya) tidak bisa lihat.
-------------------------------------------------------------------------------------------------

돈을 찿으실 거예요
버스를 타 실 거예요 berencana akan naik bus.
지금 전화를 바으실 거예요 sekarang rencananya akan menerima telepon

-------------------------------------------------------------------------------------------------

이태원에서 만날 거예요 akan bertemu dari/di itaewon
지하철를 갈 거예요 akan naik kereta api
토장을 만들 거예요 untuk akan membuat akun bank
청바지를 살 거예요 akan membeli celana jeans
삼계탕을 먹을 거예요 akan makan samgyetang

-------------------------------------------------------------------------------------------------

인터넷을 가르쳐 드릴까요? bolehkah/bisakah mengajari tentang internet kepada (saya)?

에이컨을 켜 주세요 tolong menyalakan AC nya.
다른 것 보여 주세요 terlihat/sepertinya sedikit berbeda

Pelajaran Bahasa Korea

한국에 온 지 6개월 됐어요

과제3 듣기

06 track

가: 안녕하세요 저는 나오미예요. halo/apa kabar,selamat pagi,sore,dan malam. nama saya (adalah) naomi.
    :  저는 박지영이 라고해요. nama saya (adalah) park ji yong.

다: 졸업 간지 얼마나 됐어요? sudah berapa lama perginya?
    : 졸업 하고 한국에 왔어요. setelah tiba/datang ke/di  korea.

나: 한국에 온 지 얼마나 됐어요? sudah berapa lama datang ke korea?
    : 한국에 온 지 삼주 됐어요. saya berada dikorea selama 4 minggu.

라: 왜,집에 안 갔어요? kenapa, tidak pulang ke rumah.
    : 일이 많았어요. (saya) banyak kerjaan.

07track

나    :히로 씨, 도착 간 지 얼마나 됐어요?
히로:한 이십분 됐어요.
나    :미안해요, 차가 막혀서 미쳤어요.
히로:괜찮아요. 책을 읽었어요. 뭘 먹고 싶어요?
나    :우리 저녁에 먹어요.

* 미진 씨는 왜 늦었어요?

가:일이 많아서

다:다른 약속이 있어서

나:차가 막혀서

라:주말이어서

저는 한국에 온 지 사명 됐어요, 처음에는 한국말을 몰랐어 아주 힘들었어요. 한국사람들이 빨리 말에서 이예기하고 얼여웠어요, 그리고 회사 일이 많았어 좀 힘들었어요. 그렇지만,회사 사람들이 친철에서 좋아요. 유칩은 회사 사람 들과 볼링을 시작 됐어요. 볼링은 시작 간 지 2 주 됐어요. 이번 주말에도 볼링은 치략 고 해요. 사람들과 같이 주말에 보내서 재미있어요.

* 두 사람은 무엇을 할까요?

가: 극장에 영화를 봐요

나: 저녁식사 같이 

다 : 운동을 해요

라: 도서관에 책을 읽어요

08track

가:뭘 드릴까요?
나:카페라떼 하나 주세요.
가:두시고 가 실 거 예요?
나:아니요. 가 저말 거예요.
가:네. 삼천삼백원 입니다.

* 이 사람은 언제 한국에 왔어요?


*  대화의 내용과 맞으면 O 틀리면 X 표 하세요.

가:이 사람은 회사에 다녀요.                                   (   )
나:이 사람은 한국말을 몰라서 힘들었어요.          (   )
다:이 사람은 3 주 전에 보링을 시작했어요.          (    )
라:이 사람은 회사 일이 많아서 주말에도 일해요. (    )




Rabu, 17 Mei 2017

English Business 1 - March,Tuesday,21th - 2017

us
she
they
his umbrella, I think he stupid
(they) are going to bring many different kinds of fond and invite some of (their) friends to celebrate with (her)

English Business 1 - March,Tuesday,14th - 2017

the effects of cigarette smoking (are)
the use of bank debt cards to obtain cash (has)
commercials shown during the superbowl (costs)
the degree of intox,cation after lingesting alcohol (varies)
the photograph of the race's final moments (has)


some
no
any
every
either
neither

english business 1 - April,Tuesday,11th - 2017 

modals

can - could - could (be able to)
will - would - would
shall - should - should (ought to)
may - might - might
must - have -have

English Business 1 - April,Tuesday,18th - 2017

connector or conjunction

menggabungkan unsur-unsur kalimat paralel

and
both...and
not only...but (also)
besides
furthermore
then
or
either ..or
neither ..nor..


kontras

but
however
although
yet
nevertheless
in spite of

comparison(perbandingan)

like
as

reason(alasan)

because
for
since

result(hasil), cause(akibat), purpose (tujuan)

so
so that
in order that
so...that
such..that
otherwise
thus
therefore

time(waktu)

when
whenever
while
after
before
until
as

place(tempat)

where
whereever

English Business 1 - March,Tuesday,7th - 2017

I am looking
She looks angry
fixed
needs


arguing
mrs.Emerson reading
he falls
she closing


I had had
she collected enough data

english business 1 - February,Tuesday,28th - 2017

for her birthday the child is getting talking doll.
all students fell asleep in the class the morning
the mailman has probably in the mailbox two hours ago
the huge increase in popularity has contributed
the U.S. government           fighting


the basketball players the ball into the hoop
the whales are heading to south for the winter
the bus has changed since last week

Senin, 15 Mei 2017

belajar berbahasa korea sangat menarik ;) (2)

는 ~ 것(mengubah kategori kata kerja menjadi kata benda)

cara mengutarakan pendapat dengan tata bahasa:

S + 은/는 + PREDIKAT KK/KS 하다 + 고 + 생각하다
PREDIKAT KB AKH. VOKAL + 라고
PREDIKAT KB AKH. KONSONAN + 이라고

untuk menanyakan pendapat pada lawan bicara:

KB + 을/를 +어떻게 생각해요? / 생각하세요?
KB + 에~대해서 + 어떻게 생각해요?/생각하세요?(bagaimana menurut kamu/anda tentang?)

- 아/어/여 봤다 (ungkapan pengalaman)
- 나 (atau)

KK 보다 KK transitif ditandai dengan partikel 은/는 subyek dan partikel 을/를 subyek.
KK 보이다 ditandai dengan  partikel 이/가 obyek

- 아/어/여 보이다 (kelihatan/terlihat/seperti (KS))
- 아/어/여 버리다 (hilang/membuang)
- 덕분에
KB + 덕분에 (berkat)
KK AKH.VOKAL + 은 덕분에
KK AKH.KONSONAN + ㄴ 덕분에

한국인 친구들 덕분에 매일 한국어 대화 연습을 할 수 있어요. karena berkat teman-teman korea (saya) bisa latihan percakapan bahasa korea.

kalimat tidak langsung dalam bahasa korea:
다고하다 untuk kalimat berita
냐고하다 untuk kalimat tanya
자고하다 untuk kalimat ajakan
라고하다 untuk kalimat perintah

게 되다 (menjadi/sebab-akibat)
기로하다(janji,keputusan,tekad)
기를 위해서(untuk/demi)
도록하다(niat)

belajar berbahasa korea sangat menarik ;) (1)

에 대해서(tentang)

저는 한국 문화에 대해서/에 관해서 조금 알아요. saya sedikit tahu tentang budaya korea.

한국 옛날 이야기에 대한/에 관한 책을 좋아해요? apakah(kamu) suka buku tentang cerita masa lalu korea?

문법:
KS DASAR +  게 + KK

ALASAN (1) 서 (karena)

KK (아/어/여 + 서 + KLAUSA
KS (아/어/여 + 서  + KLAUSA
KB AKH.VOKAL + 라서 +KLAUSA
KB AKH .KONSONAN+ 이 라서 + KLAUSA

ALASAN (2) 때문에(karena)

KK/KS + 기 + 때문에 + KLAUSA
KB + 때문에 + KLAUSA

ALASAN (3) 니까(karena)

KK AKH,VOKAL+ 니까 + KLAUSA
KK AKH.KONSONAN + (으) 니까 + KLAUSA


KS AKH.VOKAL + 니까 +KLAUSA
KS AKH.KONSONAN + (으) 니까 + KLAUSA

KB AKH.VOKAL + 니까 + KLAUSA
KB AKH KONSONAN + (으) 니까 + KLAUSA


ㄴ/는가요?(apakah)

KS
바쁘다 - 바쁜가요? apakah sibuk?
덥다 - 더운가요? apakah panas?

KK
있다 - 있는 가요? apakah ada?
떠나다 - 떠나는가요? apakah pergi?

KB
유럽 사람 - 유럽 사람인가요? apakah orang eropa?
외국인- 외국인가요? apakah orang asing?


러/으러 가다/오다(pergi/datang untuk)

S + ㅇ은/는 +KATA TEMPAT + 에 + KK AKH.VOKAL + 러 가다/오다
S + ㅇ은/는 +KATA TEMPAT + 에 + KK AKH.KONSONAN + 러 가다/오다

KB + 때 (ketika)
KK/KS + ㄹ /을 때 PRESENT TENSE
KK/KS + 을 때 PAST TENSE

Minggu, 14 Mei 2017

contoh kalimat bahasa korea

집에 아주 크네요!rumah ini sangat besar,ya?
밖에서 비가 오네요! wah,di luar hujan,ya?

오늘은 교수님이 아프셔서 수업에 결셔 하신다고 들었어요.saya dengar profesor hari ini tidak masuk kelas
한국 사람들은 추석 때 고향에 가다고 들었어요.saya dengar orang korea pulang kampung pada saat liburan 

주말이 라서 길이 복잡해요 karena akhir pekan jalanan macet.
외국인 학생이 라서 한국어를 잘 못해요karena(saya) siswa orang asing sehingga tidak begitu lancar berbahasa korea.

친구와 함께 공부해요 (saya) belajar bersama teman.
가족들과 함께 크리스마스 밤에 같이 모였어요.(saya) bersama keluarga berkumpul dimalam natal 

백화점에서 어제 산 신발이 너무 작아서 오늘 그 신발을 바꿀 거예요.hari ini saya menukarkan sepatu yang dibeli kemarin di supermarket karena terlalu kecil.
내일은 다른 일이 있어서 모임 날짜를 다음주로 바꿔요.karena besok (saya) ada keperluan, tolong ganti jadwal pertemuan ke pekan depan.

얼말를 바꿔 드릴까요?berapa banyak yang bisa saya bantu untuk ditukarkan?

커피 대신에 우유를 주세요. sebagai ganti kopi (saya) minta susu saja.

늧게 자지마세요. jangan tidur terlalu larut malam.

다음에 다시 만날 거예요. minggu depan (saya) akan bertemu teman lagi.
저는 친구랑 같이 만나겠어요. saya bertemu dengan teman saya.

cara mudah belajar bahasa korea dengan cepat dengan tata bahasa korea (2)

KB/KS 네요(terkejut/terkesan/kaget)

KK/KS 다고들다(saya dengar... katanya

KB (이)라서 (karena)

KB 와/과 함께(bersama)

KK ㅂ 시다/읍시다( ayo)

KB (으)로 바꾸다(tukar)

KB 을/를 잘하다/잘못해요 (bisa/tidak bisa)

KK 드리다(memberi) bahasa sopan

KB 때문에(karena,gara-gara)


KB (으)로(menggunakan)
KB 대신에(sebagai ganti)


KK/KS (으) ㄹ 거예요(akan)
KK/KS + 아/어 )야 해요(harus)

KB + (이)군요(keterkejutan)

KB(이)나 +중에 (atau)
제일/가장 + KS(paling)

KK +고 있다(sedang,berlangsung ,melakukan sesuatu)
KK + 자 (ayo mari) bahasa yang digunakan jika sudah akrab dengan orang tersebut.
KK/KS + 겠다(akan)
KK + 고 쉽다(suatu kecendrungan /bersifat dugaan)
KK + 는 동안(selama)
KK + 으려면 (jika akan,atau pengandaian)
KB (orang) + 께서/에게 (kepada)


cara mudah belajar bahasa korea dengan cepat disertai dengan sedikit tata bahasa

kalimat (tahu/tidak tahu)
keterangan: pembicara mengatakan pada lawan bicara tentang sesuatu kata benda
KB  인지 알다/모르다(tahu/tidak tahu)

contoh:
이교실에 학생들이 몇 명인지 아세요? i gyosil e hakseng deli myot myong inji aseyo? (apakah (kamu) tahu ada berapa orang murid dikelas ini?)

나는 그 사람이 누구인지 모릅니다. nanen ge sarami nugu inji moremnida (saya tidak tahu siapa orang itu.)

KK  는지 알다/모르다
keterangan: ungkapan ini biasanya diawali dengan kalimat kata kerja

contoh:
시험 시간이 언제 시작하는지 아세요?apakah (kamu) tahu kapan dimulainya ujian?
서류 준비를 왜 탈락하는지 모릅니다.saya tidak tahu kenapa persiapan dokumennya tidak bisa/ditolak.

KB 은/는 KB에 포함되다 (termasuk)
keterangan: ada dua kata benda yang digunakan dalam kalimat ini,
kata benda pertama ditandai dengan partikel 은,는 sebagai subyek.
kata benda kedua ditandai oleh partikel 에 dan diletakkan 포함되다

contoh:
세금은 물건 값에 포함되요?apakah harga barang sudah termasuk pajak?
통록 금에 책 값이 포함되어 있어요? apakah harga pendaftaran termasuk harga buku?

KK(으)ㄹ 까요?(bagaimana kalau)
keterangan: ungkapan ini dapat diterapkan jika kata kerja maupun kata sifat. Dan jika kata kerja ataupun kata sifat sebelumnya berakhiran konsonan sisipkan 으 pada kalimat kata kerja atau kata sifat.

contoh:
우리는 이제 어디로 갈까요? kita sekarang mau pergi kemana,ya?
지금 점심 시간이 되어서 식당에 가서 먹을까요? sekarang sudah masuk jam makan siang, bagaimana kalau (kita) pergi ke rumah makan/restoran, lalu makan siang (disana)

(아/어/여/서) (karena)
keterangan: digunakan untuk memahami perubahan bentuk kata terlebih dahulu jika ingin diekspresikan,

klasifikasi kata kerja dan kata sifat dapat dibedakan menurut bunyi akhiran konsonan atau vokal 

contoh:
가다 + 아서 = 가서 (karena pergi)
오다 + 아서 = 와서 (karena datang)
먹다 + 어서 = 먹어서(karena makan)
읽다 + 어서 = 읽어서(karena membaca)
배우다 + 어서 = 배워서(karena belajar)

KK/KS 는데(tetapi,jika,karena)
keterangan: ungkapan ini diletakkan diantara kalimat jamak.

contoh:
한국어는 재미있는데 어려워요.bahasa korea menarik tapi sulit.
숙제를 많이 했는데 힘들었어요. karena mengerjakan PR yang banyak terasa lelah dan berat.


KK/KS/KB 지요/죠('kan, ya/bukan?)
keterangan: digunkan sebahai imbuhan untuk menunjukkan konfirmasi atau menyatakan pendapat dari lawan bicara.


contoh:
이번주 날씨가 춥지요?cuaca selama minggu ini dingin'kan?/cuaca selama minggu ini dingin ,ya?
그 남자는 멋있죠? pria itu keren'kan?/pria itu keren,ya?

KB 보다~더 KK/KS
keterangan:
보다 maknanya daripada
더 itu artinya lebih
ini adalah ungkapan yang menunjukkan suatu perbandingan

KK/KS 지다(menjadi)
keterangan: menunjukkan makna perubahan dari kondisi sebelumnya. Dan diterapkan KK/KS dengan melekatkan 지다 setelah, KK/KS yang dibentuk ke dalam pola kalimat 아/어/여 . Secara umumnya, pola kalimat ini akan menjadi pola kalimat masa lampau 졌다 jika perubahan yang dimaksud adalah hasil perubahan. dan makna perubahan yang akan terjadi (masa yang akan datang) menjadi질 것이다.

contoh:
대학교 도서관은 이제 더 커졌어요.perpustakaan kampus sekarang menjadi besar.
오늘은 날씨가 따뜻해졌어요. hari ini cuacanya menjadi lebih hangat.


KB 이/가 엉망이다(berantakan/ tidak sesuai rencana/ tidak berjalan sesuai rencana)
keterangan: ungkapan yang menunjukkan sesuatu yang berantakan atau rencana yang dibuatnya tidak berjalan dengan sesuai rencananya.

contoh:
영행이 엉망이에요. perjalanannya tidak berjalan sesuai rencana.

Sabtu, 13 Mei 2017

mengenal kosakata bahasa korea yang sudah sering diketahui dan yang belum diketahui

포함되다(termasuk)

아/어/여/서(karena)
(이)라서(karena)
는데(tetapi,jika,karena)
(이) 나 중에(atau)

지요/죠(kan,ya,bukan)
지다;졌다;질 것이다(menjadi)

네요(terkejut/kaget terhadap sesuatu yang menakjubkan)
다고 들다(saya dengar.... katanya....)

제일/가장(paling)
(으)로 바꾸다(tukar)
드리다(memberi) dalam bentuk sopan
(으)로(menggunakan)
대신에(sebagai ganti)
께서(kepada) u/orang yang lebih tua /에게(kepada) untuk orang yang lebih muda
겠다 (akan)
기 쉽다(suatu kecendrungan atau bersifat dugaan)
는 동안( selama)
(으)려면(jika akan)

English Business 1 Mid Test Theory - May, 02nd,Tuesday 2017

Meet 1st : Subject,Verb,Compliment,Modify
Meet 4th: Pronouns
Meet 8th: Modals
Meet 9th: Connector or Conjuction

FANBOYS

FOR
AND
NOR
BUT
OR
YET
SO
CONTOH:
I have car and she has a motorcycle




CAN-COULD- COULD OR BE ABLE TO ---> ABILITY
SHALL- SHOULD-OUGHT TO ---> ADVICE
WILL- WOULD- WOULD
MAY-MIGHT-MIGHT
HAVE- HAD-HAD
CONTOH:
You should go see the doctor.

Jumat, 12 Mei 2017

contoh untuk membuat suatu paragraf atau kalimat dalam bahasa korea


  1. memperkenalkan diri.
  2. memperkenalkan keluarga dan saudara.
  3. menggambarkan anda tinggal dimana?
  4. tulislah jadwal anda untuk akhir pekan.
  5. tulislah hobi anda sendiri.
  6. tulislah tentang makanan kesukaan anda dan restoran kesukaan anda.
  7. tulislah apa yang akan anda lakukan diakhir pekan?
  8. tulislah kegiatan sehari-hari anda.
  9. buatlah rencana liburan.


--------------------------------------memperkenalkan diri sendiri--------------------------------------------------

1.) 안녕하세요?/안녕하심니까? 저는 소개를 하고싶습니다 제 이름은 한 혜 경 이 라고 합니다. 
저는 마나도에서 왔습니다.지금,저는 대학생 입니다. 그리고 제 나이는 스물한 살 입니다. 만나서 반갑습니다


2.) 안녕하세요? 제 이름은 인딴입니다 저는 인도네시아에서 왔습니다. 저는 알바생 입니다. 
제 나이는 스물다섯 살 입니다. 만나서 반갑습니다

3.) 안녕하세요? 저는 베로니카 예요 저는 미나하사 북에서 왔어요 그리고, 제 나이는 스물한 살 이에요 저 학생이에요. 만나서 반가워요.

4.) 안녕하세요? 저는 0000 이에요. 저는 호주에서 왔어요. 저는 회사원이에요. 제 나이는 스물아홉 살 이에요. 만나서 반가워요.

--------------------------------- memperkenalkan keluarga dan saudara------------------------------------------

가족이 몇 명 입니까? 저 가적이 열두명 입니다.

저 가적이 많아 사람입니다. 저하고 언니가 하나,남동생이 하나, 엄머니고 아버지,할머니하고 아줌마,삼촌하고 사촌동생고 사촌형 계세요. 일번째, 저 언니는 공무원이 입니다 그리고 그녀 남편이 하고 딸 애기가 있습니다. 두번째, 저 남동생이 학교에 간 적이 없습니다 그가 친구들 나쁜 말을 그가때문에 학교에 다시 안 갔습니다.삼번째,엄머니가 직업을 저도 모르겠습니다.저는 엄머니께서 말한 적이 없습니다. 저도 그녀는 안 물었습니다. 사번째,저 아버지가 오랜만에 안 일해 타법 아팠어 때문에 그래서 그게 쉬어 많아 필요해야 해요. 오번째,저 아줌마는
 마나도에 도시 메가 마스 몰을 가까워 큰 식당이 있습니다. 거기서 그 식당을 큰 식당이 
그녀는 사장님 입니다. 그후에 삼촌이 큰 회사 하고 교수님도 있습니다.아,예.. 저 할아버지 죽었습니다 그날, 저는 선택 할 수 없습니다 이젠, 수업 떠나야 해요 아니 거나 비행으로 병원에 할아버지 보고 갔습니다. 그날이, 날 복잡하게 만드네..이제  저 할아버지 죽어 들었습니다 깜작 놀았어 많아 사람 하고 할머니 모든도 많았어 울고 있으면, 할아버지 세상에 다시 없었어 만들어 모두 행복에서 바꿔 슬퍼 기뻐고 할아버지 모둘 여기는 아주 보고싶었었어.

-------------------------------menggambarkan anda tinggal dimana ditetangga sebelah?----------------------

지금,저는 베카시의 살았습니다. 저는 아줌머님 집에 살아 그리고 근처에 참만은 톨에 아래에 서 직진하세요 사거리까지 유턴기 전에 방향에서 왼쪽으로 꺽어요 / 우회전하세요. 그후에,
직진하세요. 인도마렛 두번째 왼쪽으로 / 우회전하세요 옆에 있습니다 졸업 후 에 왼쪽으로 꺽어요 거기서 프레쓰 마켓에 근처에,왼편에 하지만, 아직 계속하세요. 직진하세요 경찰청기
전에 오른쪽으로 도로 강000 이 이뜨로쓰 60 비 번호 마을 사무소 오른쪽으로/좌회전하세요
근데, 아직 직진하세요. 카은터 토큰 녹색을 오른쪽으로 / 좌회전에 거기에서 아직도 오른쪽으로 / 좌회전하세요 그리고 그녀는 집에 오른쪽으로/좌회전하세요 도착했습니다.


--------------------------------------tulislah jadwal akhir pekan anda---------------------------------------------




----------------------------------- ------tulislah hobi anda sendiri ------------------------------------------------

취미가 뭐예요?

저는 취미가 음악을 좋아해요. 제 취미는 음악 듣기와 한국어 공부하기 그리고 한국 노래하고 미국 노래하고 인도네시아 노래를 좋아해요. 음악 듣기와 한국어 공부하기 이제,중학생하고 고등학생고 대학생 까지 날마다 자주 음악을 들어요. 한국어 공부하고 많았어 계속해요 연습을 해야 해요. 있으면 한국말하고 싶어 잘하게, 어떻게? 저도 사실, 한국어 공부 몰라요 저 한국말을 수 없습니다. 왠냐하면, 아주 궁금해 이 한국어와 그래서, 저도 한국어 많아 공부하고 연습을 거의 날마다 저는 한국말을 잘하게 다른 사람이나 친구들 한국말을 잘하게.그래, 한국어 공부하면 좀 힘들었어 그리고 쉽지 않았는데.많아 사람이나 저 친구들 생가하는데, 있으면 
사람들 한국말을 수 있어요. 질문 할 수 있어 이렇게, 너는 있으면 한국드라마를 보고 통역사 사용하지 않아요? 그둘은 그래 생각 할 거예요. 하지만, 저 생각에 그게도  뜻이에요 안 그래요,
우리는 그냥 공부하고 연습을 필요 합니다 있으면 니네들 알았습니까? 있으면 저 한국말을 수 있어 가꿈 저는 한국드라마를 보고 영어를 통역사 사용하면 인도네시아어를 통역사 없때문에. 공부해보세요 그리고 계속 연습을 해야 해요. 파이팅!~ 


-------------------- tulislah makanan kesukaan dan restoran kesukaan anda ----------------------------------

어떤 음식을 좋아합니까?

저는 한국음식을 좋아해요. 저는 떡뽁기를 하고 라면을 다른 음식을도 아주 좋아해요. 저 사촌동생도 떡볶기를 하고 라면을 좋아해요. 많아 한국 음식을 저 좋아해서 매운 한국음식을도 좋아요. 가꿈 우리들 찿는 매운 떡볶기를 하고 라면을 사는 집에 가까워 슈페마켓에 갔습니다.
사촌동생 학교 그처에, 백화점에 그리고 많아 한국 식당 하고 외국인 식당도 있습니다. 거기서 아주 많았어 사람 백화점에 있습니다. 저는 한국음식을 보다 다른 외국인 음식을 더 좋아해요.

어떤 음식을 저 선택 했습니다: 

  1. 김치
  2. (매운) 떡볶기
  3. 냉면
  4. 빔빔밥
  5. (매운) 라면
  6. (삼양) 라면
  7. (딸아) 일본 라면
아주 많아 한국 음식을 좋아해요.

---------------------tulislah apa yang akan anda lakukan diakhir pekan?---------------------------------------




-----------------------tulislah kegiatan sehari-hari yang anda lakukan ------------------------------------------

날마다, 저는 그냥 한국어 공부를 해요. 이제, 중학생하고 고등학생 부터 대학생 까지
저자기 하루종일 항상 한국어 공부하고 많아 계속 연습을 해야 해요. 한국어 공부해서
공부하고 한국말하고싶어 잘하게. 저는 한국 통역사하고 한국드람를 통역사 하고싶었어요.
이것은 내 꿈을 꿈. 저는 결혼 하고싶지 않았는데 그리고 저도 애기 하고싶지 않아요. 저도
인도네시아 수업 공부하지 않아도.. 있으면, 저 한국남 서울 도시 거기서 안 가세요.



----------------------------buatlah/tulislah rencana liburan--------------------------------------------------------

있으면 학교에 방학 계획 길어 외국인 나라 가고싶었어요. 하지만, 첯번째 나라 한국 남 서울 도시 첯번째 보고싶었어, 그리고 가고싶었어 여기는 많았어 사람 하고 연예인 인도네시아
거기서 가세요. 거기에서 많아 장소 유명하다. 저는 한교에 한국남 가고싶었어요.











mengubah partikel - ㄴ/은 +noun, - 는+ noun ke dalam kalimat bahasa korea

mengubah partikel - ㄴ/은 +noun, - 는+ noun ke dalam kalimat bahasa korea.


  1. 짧다,치마
  2. 편하다,구두
  3. 멋있다,넥타이
  4. 많이 입다,티셔츠
  5. 유행하다,코트 

latihan mengisi soal latihan bahasa korea


가: 어디서
  •  ㄹ 까요?
  • 을 까요?


나:에서

  • 아요

ubahlah kalimat dibawah ini dengan menggunakan grammar atau formula yang ada diatas!

가: 영화를 보다
나: 코엑스

가:쇼핑하다
나:동대문시장

가:밥을 먹다
나: 일식당

가:커피를 마시다
나:스타벅스



가: 이 - 얼마예요?              나:- 원이에요.

ubahlah angka dibawah ini menjadi bahasa korea dengan ditambahkan 원이에요.




가:이 청바지 얼마예요?
나:(79,000,00원)


가:이 운동화 얼마예요?
나:(62,000,00원)


가:이 양말 얼마예요?
나:(3,000,00원)


가:이 스웨터 얼마예요?
나:(54,000,00원)

Kamis, 11 Mei 2017

5Menit Belajar Bahasa Korea dari ~Eps 6 - Eps8 ~ Ujung Oppa


5Menit Belajar Bahasa Korea~Eps 6~ Ujung Oppa

"Menunjukkan Reaksi"
아름다워요
note: ungkapan yang dapat menyetujui dan merespon atau menunjukkan reaksi terhadap lawan bicara
  1. 아,그래요?
  2. 아,정말요?
  3. 아,진짜요?
  4. 아,예

  • 아,그래요?
  • 아,진짜요?
  • 아,정말요?
  • 어.응,믐,아,

5Menit Belajar Bahasa Korea~Eps 7~ Ujung Oppa


"Singkatan Chat/Online dalam Bahasa Korea"

ㄱㄱ go  go (ayo pergi)
ㄱ ㅅ kam sa (terimakasih)
ㄴ ㄴ no no (tidak)

ㅂㅇ bye bye 
ㅂㅂ bye bye
ㅂ2  bye bye

ㅅ ㄱ su go (selamat bekerja!)
ㅇㅇ ng ng (iya,iya)
ㅇㅈ in jong(pengakuan)
ㅇㅋ okhe (oke)
ㅈㅅjwi song(minta maaf)
ㅊㅋchukha (selamat)

ㅋㅋ khe khe (wkwk)
ㅎㅎh h (haha)
ㅎㅇhi (hai)

ㅜ ㅜ/ㅠㅠ cry symbol
ㅡㅡ 

bahasa gaul atau kalimat yang kasar dalam bahasa korea:
ㅂ ㅅ byong sin (fool or stupid)
ㄲ ㅈ kko jyo( go away!)
ㄷ ㅊ dak chyo (shut up!)

ㅅ ㅂ si pal 
ㅆ ㅂ ssi pal
note: maknanya seperti sh*t,da*n,bast**d
ㅗ ㅗ Middle F


kalimat kasar ini sebaiknya tidak digunakan sama sekali, kita cukup mengenal dan cukup untuk mempelajarinya saja,meskipun kita sudah mengerti bahasa gaul korea dan artinya.

5Menit Belajar Bahasa Korea~Eps 8~ Ujung Oppa

"Bahasa Gaul Bahasa Korea/ Slang Korean Language"

더럽dorop (the love) jika seseorang sangat menyukai sesuatu
금사빠(금방 사랑에 빠지는 사람) seseorang yang sangat cepat jatuh cinta
뇌섹남(뇌 섹시 남자) seseorang pria yang memiliki kecerdasan otak.

핵꿀잼 sangat menarik dan asyik.
핵노잼 sangat tidak menarik dan asyik.

사이다 rasa yang segar seperti habis minum minuman yang segar
고구마(ubi)
rasa yang sesak dan cemas

팩폭pek pok (fact) dengan fakta yang benar,menyakiti orang lain.
핑프ping pe(finger princess) sebutan untuk orang yang selalu bertanya meskipun dirinya sendiri mencari informasi di google.

깝치다 kkap chi da
나대다 na de da
maknanya adalah congkak

심쿵(심장이 쿵 쿵) ungkapan yang digunakan untuk saat terkejut atau sangat cinta dengan penampilan orang lain 
아재adalah(아저씨) sebutan untuk orang yang ketinggalan zaman 

덕후 dok hu makna dari otakku adalah penggemar atau penggila terhadap sesuatu
쩔어/대박 jjoro/debak mantap dan keren
극혐 gek nyom menjijkan sekali/ benci sekali terhadap sesuatu yang menjijikan


금수저 gem su jo sendok emas (kaya)
흙수저hulk su jo sendok tanah (miskin)

답정녀 dapjong nyo perempuan yang sudah ada jawabannya.


5Menit Belajar Bahasa Korea~Eps 9~ Ujung Oppa
"comming soon" 

Kosakata / kalimat dalam Bahasa Korea di Drama Korea " The Heirs "

어디냐고 odi nya go (kamu ada dimana?)
아니 뭔데 ani mwonde (lalu,apa?)
거기 않서 gogi anso (berhentilah,disitu.)

무슨 이린데 musun irinde(ada apa)
말하네 marhane (katakan)
알아들어,가봐 ara du ro, ka bwa (kalian mengerti,pergilah!)
너 지금 뭐하는 거야? no jigum mwo ha nun ko ya ?(apa yang kau lakukan sekarang?)
해보자 he boja! (kita coba saja!)
나봐 na bwa (lihatlah aku!)

닥쳐! non dak chyo! (kau diam!/diam kau!)

힘들고 알아 잘 못했어. him dul go ara jal mothesso. (aku tahu ini sulit, ini salahku)
하지마 말아고! hajima marago (kubilang jangan!)
어디가는데 odi ga nun de ? (kemana?)
줄라고? jul la go? (kau mau mati ?)

아버지가 십시오? aboji sip si o ? (ayah,ada 'kan?)
먼저 실례합니다. mon jo sillyehamnida! (aku permisi duluan!)
니가 진짜 그렇네. niga jinjjya gerohne ( ternyata dia memang benar.)

있으면 써는 한국어를 얘기해줘 잘 부탁드림니다! 
고맙습니다!~

Rabu, 10 Mei 2017

Tentang Anggota Keluarga,Jabatan Perusahaan dan Status seseorang dalam bahasa korea

회사 (JABATAN PERUSAHAAN)
      사장(PRESIDEN)
            부장(MANAJER UMUM)                                                                     이사(DIREKTUR)
 




            저무(DIREKTUR EKSEKUTIF)                                                과장(KEPALA BAGIAN)        
 



                                                                          상무(DIREKTUR PELAKSANA)











가족 (ANGGOTA KELUARGA)
할아버지(KAKEK)                             할머니(NENEK)
어머니(IBU)                                                                             아버지(AYAH)

(KAKAK LAKI-LAKI)                        언니/누나(KAKAK PEREMPUAN)

남동생(ADIK LAKI-LAKI)                               여동생(ADIK PEREMPUAN)
 


아줌마(TANTE)                                                                      삼촌(PAMAN)

(STATUS SESEORANG)
미흔/모쏠(SINGLE/JOMBLO)             코플(BERPASANGAN)

약혼 했습니다(TUNANGAN)                                   결혼 했습니다(MENIKAH)
이혼했습니다(BERCERAI)                                       별거 중입니다(BERPISAH)
사별했습니다(JANDA/DUDA)




MENGHITUNG LAMA HARI
1.     하루 (SATU HARI)
2.     이틀 (DUA HARI)
3.     사흘(TIGA HARI)
4.     나흘(EMPAT HARI)
5.     닷새(LIMA HARI)
6.     엿새(ENAM HARI)
7.     이래(TUJUH HARI)
8.     여드레(DELAPAN HARI)
9.     아흐레(SEMBILAN HARI)

10.열흘 (SEPULUH HARI)

슬픈가 또는 기쁜가?

실제로는 이 인생은 진짜 힘들고 버티도 참지 않다. 그래도,나도 어떻게 해야 하는지도 모르겠어요. 피곤도 하고 다 해야 할때도 사실,내가 그 일을 안 해도 돼 지금까지 직업도 없고 사람한테 항상 의지하는거 그것도 싫어서 의지하는 사람들한테 나도 아무것...