Minggu, 28 Juli 2019

KATA SIFAT + (으) ㄴ : YANG


KATA SIFAT + () : YANG

1.     예쁜 여자   à   perempuan yang cantik
2.     똑똑한 학생à   murid yang pintar
3.     나쁜 사람à      orang yang jahat
4.     맛있는 음식à  makanan yang enak
5.     멋있는 남자à  pria yang tampan
6.     맛없는 김치 à  kimchi yang tidak enak

KATA SIFAT AKHIRAN : + 있다/없다
1.     맛있다 : enak                 à () : YANG enak
2.     맛없다 : tidak enak        à (없는) : YANG tidak enak
3.     멋있다 : tampan            à (있는) : YANG tampan
4.     멋없다 : tidak tampan   à (없는) : YANG tidak tampan







KATA SIFAT AKHIRAN DI UBAH MENJADI

1.     덥다            à      panas                             à      더운 날씨 : cuaca yang panas
2.     춥다            à      dingin (U/ cuaca)  à      추운 겨울 : musim dingin,yang
                                                                                      dingin
3.     뜨겁다        à      panas                             à      뜨거운 : teh yang panas
(U/ makanan dan minuman)

4.     따뜻하다    à      hangat                  à      따뜻한 커피: kopi yang hangat
Latihan 1 !

1.     바쁜 선생님         à      guru YANG  sibuk
2.     예쁜 경치             à      pemandangan YANG  indah
3.     높은 건물             à      gedung YANG tinggi
4.     더운 날씨             à      musim panas,YANG panas
5.     시원한 공기         à      udara YANG sejuk







Latihan 2 !
1.     Pantai yang indah          à      아름다운 바다
2.     Orang banyak                à      많은 사람
3.     Makanan manis             à      음식
4.     Kimchi pedas                 à      매운 김치
5.     Pria tampan                             à      멋있는 남자

Latihan 3 !
1.     Teh panas                      à      뜨거운
2.     Air dingin                      à      추운
3.     Cuaca cerah                             à      맑은 날씨
4.     Sup yang tidak enak      à      맛없는

Latihan 4 !
1.     비싼 가방                      à      tas yang mahal
2.     자동차                      à      mobil yang murah
3.     자동차                      à      mobil yang besar
4.     귀여운                       à      anak perempuan yang imut
5.     슬픈 노래                      à      lagu sedih



Latihan 5 !
1.     Dia ADALAH anak laki-laki yang tampan à그는 멋있는 남자예요
2.     Dia ADALAH perempuan yang cantik      à그녀는 예쁜 여자예요
3.     Temanku ADALAH orang yang ramah      à 친구가 친절한 사람이에요
Latihan 6 !
1.     Ini adalah kimchi yang sangat pedas
2.     Orang itu adalah pria yang baik
3.     Ibu membuat makanan yang enak

Terjemahan  Korea :
1.     이것은 너무 매운 김치예요
2.     사람이 좋은 남자예요
3.     어머니가 맛있는 음식을 만들어요









Latihan 7 !
1.     Berapa harga tas cantik ini?
2.     Aku menyukai cewek cantik itu
3.     Kami mendengarkan lagu korea yang sedih

Terjemahan  Korea :
1.     예쁜 가방이 얼마예요?
2.     예쁜 여자를 좋아해요
3.     우리가 슬픈 한국 노래를 듣고 있어요

Latihan 8 !
1.     Aku tidak suka makanan manis
2.     Bahasa korea adalah bahasa yang menarik
3.     Aku ingin minum teh hangat

Terjemahan  Korea :
1.     나는 음식을 좋아해요
2.     한국어는 재미있는 언어예요
3.     나는 따뜻한 차를 마시고 싶어요





Latihan 9 !
1.     Hari ini aku sedang menonton film korea yang bagus
2.     Ini adalah buku yang tidak menarik
3.     Dimana kamu membeli dompet yang cantik ini?

Terjemahan  Korea :
1.     오늘은 나는 좋은 한국 영화를 보고 있어요
2.     이것은 재미없는 책이에요
3.     예쁜 지갑을 어디에서 샀어요?

Latihan 10 !
1.     Kemarin kakak perempuanku membeli tas mahal
2.     Siapa wanita kurus itu?
3.     Banyak pria menyukai wanita itu

Terjemahan  Korea :
1.     어제는 우리 언니는 비싼 가방을 샀어요
2.     날씬한 여자가 누구예요?
3.     많은 남자가 여자를 좋아해요





Latihan 11 !
1.     나는  맛있는 케이크를 사고싶어요
2.     여기는 적은 사람이 있어요
3.     여동생이 추운 아이스크림 (먹어 싶어 해요) à catatan penting : U/menyatakan “INGIN” U/ ORANG KETIGA”DIA”Pakai 싶어 하다 BUKAN고싶다
Terjemahan Indonesia :
1.     Aku ingin membeli kue yang enak
2.     Disini ada sedikit orang
3.     Adik perempuanku ingin makan eskrim yang dingin

Latihan 12 !
1.     남자는 아주 유명한 배우예요
2.     재미없는 책을 사고 싶지 않아요
3.     오늘은 나는 매운 음식을 먹고 싶지 않아요
Terjemahan Indonesia :
1.     Pria itu adalah actor yang sangat terkenal
2.     Aku tidak ingin membeli buku yang tidak menarik itu
3.     Hari ini aku tidak ingin makan makanan pedas





KATA KERJA                   +                      : YANG SEDANG
KATA KERJA                   +       ()         : YANG AKAN
KATA KERJA                   +       ()         : YANG TELAH

KATA KERJA AKHIRAN DIHILANGKAN DAN + RUMUS
Contoh  KATA  KERJA
1.     먹다            à      makan        
à  먹는  :         YANG SEDANG MAKAN
먹을 :         YANG AKAN MAKAN
먹은  :         YANG TELAH MAKAN

2.     사다            à      membeli     
à  사는  :        YANG SEDANG MEMBELI
      :        YANG AKAN MEMBELI
     :         YANG TELAH MEMBELI




만들다        à      membuat    
è 만드는        :         YANG SEDANG MEMBUAT
만들            :         YANG AKAN MEMBUAT
만든            :         YANG TELAH MEMBUAT


CONTOH KALIMAT KATA KERJA !
MAKANAN:
1.     Makanan yang sedang ayah makanà아버지가 먹는 음식
2.     Makanan yang akan ayah makanà  아버지가 먹을 음식
3.     Makanan yang telah ayah makanà  아버지가 먹은 음식

TAS:
1.     Tas yang sedang dibeli ibu à어머니가 사는 가방
2.     Tas yang akan dibeli ibuà어머니가 가방
3.     Tas yang telah dibeli ibuà어머니가 가방






KIMCHI:
1.     Kimchi yang sedang dibuat kakakà누나가 만드는 김치
2.     Kimchi yang akan dibuat kakakà누나가 만들 김치
3.     Kimchi yang telah dibuat kakakà누나가 만든 김치


Latihan 1 !
1.     Kopi yang akan ayah minum
2.     Film yang sedang kita tonton
3.     Orang yang sedang aku cintai
4.     Hujan yang akan turun
5.     Orang yang telah datang/berasal dari Indonesia
6.     Rumah yang akan minsu tinggali

v 아버지가 마실 커피
v 우리는 보고 있는 영화
v 내가 사랑하는 사람
v
v 인도네시아 사람
v 민수씨가




Latihan 2 !
1.     Kue yang telah adik makan à동생이 먹은 케이크
2.     Sepatu yang telah aku belià 나는 구두
3.     Koran yang sedang ayah bacaà아버지가 읽는/읽고 있는 신문
4.     Lagu korea yang sedang kami dengarkanà 우리가 들은/듣는/듣고 있는 한국 노래
Latihan 3 !
1.     Teh yang akan ayah minumà아버지가 마실
2.     Masakan yang telah dibuat ibuà어머니가 만들 요리
3.     Kue yang akan kami makanà우리는 먹을 케이크
4.     Baju yang akan saya pakaià나는 입을
Latihan 4 !
1.     Eskrim yang telah adik makanà동생이 먹은 아이스크림
2.     Film yang akan mereka tontonà그들은 영화
3.     Lagu yang akan mereka dengarà그들은 들을 노래
4.     Surat yang telah ayah kirimà아버지가 보낸 편지
Latihan 5!
1.     Pekerjaan yang akan aku kerjakanà 나는
2.     Mobil yang sedang ayah kendaraià아버지가 운전하는 자동차
3.     Kereta yang akan kami naikià 우리가 기차
4.     Makanan yang akan ibu buatà 어머니가 만들 음식

Latihan 6!
1.     Aku ingin makan kue yang telah dibuat ibuà나는 어머니가 만든 케이크를 먹고 싶어요
2.     Baju yang sedang kamu pakai sangat cantikà너는 입는 옷을 아주 예뻐요
3.     Dimana Koran yang telah ayah baca? à아버지가 읽은 신문이 어디에요?
Latihan 7 !
1.     Masakan yang telah ibu buatà어머니가 만든 요리
2.     Buku yang sedang aku baca sangat menarikà나는 읽는 책을 아주 재미있어요
3.     Aku suka topi yang kamu pakaià나는 네가 쓰는 모자를 좋아해요
Latihan 8 !
1.     Film yang sedang kami tonton sangat tidak menarikà 우리가 보는 영화를 너무 재미없어요
2.     Aku ingin meminjam sepatu yang sedang kamu pakaià 나는 니가 신는 구두를 빌리 싶어요
3.     Siapa wanita yang sedang makan eskrim itu ? à 아이스크림 먹는 여자가 누구예요?







Latihan 9 !
1.     Jangan makan makanan yang telah ibu buatà어머니가 만든 음식이 먹지마세요
2.     Bcalah buku yang telah aku bacaà내가 읽은 책을 읽으세요
3.     Tolong pinjami komik yang sedang kamu bacaà네가 읽는 만화를 빌려주세요
Latihan 10 !
1.     Makanlah sup rumput laut yang telah ibu buatà어머니가 만든 미역국을 먹으세요/먹으십시오
2.     Bacalah surat yang telah aku kirimà내가 보낸 편지를 읽으세요
3.     Lihatlah rok cantik yang sedang aku pakaià내가 입는 치마를 보십시오/보세요
Latihan 11 !
1.     Aku ingin makan kue yang sedang kamu makanà나는 네가 먹는 케이크를 먹고 싶어요
2.     Siapakah wanita yang makan kue itu ? à 먹는 케이크를 여자가 누구예요?
3.     Banyak murid yang sedang belajar dikelasà교실에서 공부하는 학생이 많이 있어요



KATA KERJA                   +       있다       :         SEDANG
Contoh kalimat:
1.     Ibu sedang memasak didapur à 엄마가 방에서 요리하고 있어요
2.     Aku sedang membaca buku di kamarà 나는 방에서 책을 읽고 있어요
3.     Saudara Dian sedang bermain sepak bola dengan teman-temanà 디안씨가 친구들이랑 축국를 하고 있습니다
4.     Aku sedang membeli sayuran dipasarà내가 시장에서 채소를 사고 있어요

Latihan1!
1.                 Adik sedang bermain game di kamarà 동생이 게임을 하고 있습니다
2.                 Murid-murid sedang belajar bahasa jepang dikelasà 학생들이 교실에서 일본어를 공부하고 있어요
3.                 Guru sedang mengajar matematikaà선생님이 수학을 가르치고 있어요
4.                 Ayah sedang menulis suratà아버지는 편지를 쓰고 있어요







KATA KERJA              +       / 있다:      BISA
KATA KERJA              +       / 없다:      TIDAK BISA

Contoh:
1.  Bisa berbicara bahasa koreaà한국어를 말할 있어요
2.  Hari ini tidak bisa pergi ke perusahaanà오늘 회사에 없어요
3.  Aku tidak bisa percaya padamuà나는 너한테 믿을 없어요
4.  Kemarin tidak bisa bertemu temanà어제 친구를 만날 없어요

Latihan 1!
1.  Aku tidak bisa menyetir mobilà 나는 자동차를 운전 없어요
2.  Kemarin tidak bisa pergi ke kampong halamanà어제는 고향에서 없어요
3.  Ibu bisa memasak makanan korea yang enakà어머니는 맛있는 한국 음식을 요리 있어요
4.  Bisakah mengajari bahasa korea? à한국어를 가루칠 있어요?
5.  Ayah bisa bermain gitarà아버지가 기타를 있어요
Latihan 2!
1.     Ibu sedang membuat kue didapurà엄마가 부엌에서 케이크를 만들고 있어요
2.     Murid murid sedang mendengarkan pelajaran dikelasà학생들이,교실에서 수업을 듣고 있어요
3.     Taeyon sedang jalan-jalan ditamanà태연씨가 공원에서 산책하고 있어요
4.     Mereka tidak bisa mengerti bahasa Indonesiaà그들은 인도네시아어를 이해할 없어요
5.     Tadi malam aku tidak bisa datang ke pesta ulang tahunmuà내가 어젯밤 생일 파티에 앖었어요




Latihan 3!
1.     Perempuan cantik itu sedang makan siang di kantinà 예쁜 여자가 식당에서 점심 하고 있어요
2.     Teman temanku sedang main sambil mengerjakan PR dirumahà친구들이, 집에서 숙제를 하고 있어요
3.     Aku tidak bisa belajar dengan baik ditempat inià나는 곳에서 공부할 없어요
Latihan 4!
1.     Sekarang kami sedang membaca buku di perpustakaanà지금은 우리가 도서관에서 책을 읽고 있어요
2.     Adik laki-lakiku sedang bermain game diwarnetà남동생이 PC방에서 게임 하고 있습니다
3.     Aku tidak bisa pergi ke mall denganmuà내가 너랑 백화점에서 없어요
4.     Tahun lalu aku tidak bisa pulang kampongà내가 작년 고향에 없었어요
Latihan 5!
1.     Apa yang sedang kamu lakukan sekarang? à지금 뭐하고 있어요?
2.     Perempuan gemuk itu sedang makan banyak makananà 뚱뚱한 여자가 음식이 많이 먹고 있습니다
3.     Aku tidak bisa nonton film denganmu malam inià오늘 내가 너랑 영화를 없어요
4.     Aku bisa berbicara bahasa cina dengan baikà 나는 중국어를 있어요

Latihan 6!
1.  Kami sedang nonton film bersama dibioskopà우리는 국장에서 영화를 함께 보고 있어요
2.  Kakak laki-lakiku sedang menulis surat untuk pacarnyaà오빠는 여자친구가 편지를 쓰고 있어요
3.  Aku bisa membuat nasi goreng yang enakà나는 맛있는 볶읍밥을 만들어요
4.  Dua hari yang lalu teman-temanku tidak bisa datang ke rumah

KATA KERJA     +       ()세요               =       - LAH (SEMI FORMAL)
KATA KERJA     +       ()십시오           =       - LAH (FORMAL/HORMAT)
Contoh :
오다à DATANG
하다à MELAKUKAN/MENGERJAKAN
앉다à DUDUK
가다à PERGI
쓰다à MENULIS/MEMAKAI(U/BENDA)





Contoh latihan
     1.            Datanglah ke rumah kamià우리 집에 오세요
     2.            Lakukanlah perlahan-lahanà천천히 하세요
     3.            Duduklah diatas kursià 의자 위에 앉으세요
     4.            Pergilah ke arah sanaà그쪽으로 가세요
     5.            Tulislah formulir di pendaftaran inià 신청서를 쓰십시오

Latihan7!
     1.            Bicaralah bahasa koreaà한국어를 말하십시오
     2.            Ceritakanlah masalah andaà당신의 문제를 이야기하세요
     3.            Tekanlah saklar inià 스위치를 누르세요
     4.            Dengarkanlah kata-katakuà 말을 들어십시오
     5.            Minumlah jus inià 주스를 마십시오

Latihan8!
     1.            Hidupkanlah lampunya à불을 세요
     2.            Matikanlah televisinyaà텔레비저 십시요
     3.            Masaklah masakan yang enakà맛있는 음식을 요리하세요
     4.            Belilah buah yang banyakà많이 과일은 사세요





Latihan9!
     1.            Tutuplah jendela ituà 창문을 닫으세요
     2.            Dengarkanlah kata-kata ituà 말을 들어십시오
     3.            Duduklah disebelah sinià여기 옆에 앉으세요
     4.            Pilihlah baju yang kamu sukaà 너는 좋아한 옷을 선택하세요

Latihan10!
     1.            Ikutilah kata-katakuà 말을 따라하세요
     2.            Berbicaralah perlahan-lahanà천천히 말하십시오
     3.            Minumlah teh hangat inià 뜨거운 차를 마십시오
     4.            Pakailah baju cantik ini à 예쁜 옷을 입으세요
     5.            Pergilah ke tempat itu à 곳에 가세요

Latihan 11!
     1.            Jelaskanlah masalah inià 문제를 설명을 하세요
     2.            Perbaikilah televisi inià 텔레비전 고치십시오
     3.            Pergilah ke sekolahà학교에 가세요
     4.            Masuklah ke kamarà방에서 들어가세요
     5.            Kerjakanlah PR-MU à숙제를 하세요





Latihan 12!
     1.            Berkatalah jujurà솔직히 말하십시오
     2.            Duduklah dikursi yang nyaman inià 편안한 의자에 앉으세요
     3.            Makanlah kue yang manis inià 케이크를 먹으십시오
     4.            Cucilah tanganmuà손을 씻으세요
     5.            Buanglah sampah ke tempat sampahà쓰레기를 쓰레기통에 버리세요


KATA KERJA     +       /                 주세요                = TOLONGLAH 
KATA KERJA     +       /                 주십시오              = TOLONGLAH 
포장하다              :         MEMBUNGKUS
가다                     :         PERGI                          
쓰다                     :         MENULIS
울리다                 :         MENAIKKAN
작업하다              :         BEKERJA
Contoh latihan
     1.            Tolong bungkus barangnya(produk)à제품을 포장해 주세요
     2.            Tolong pergi ke arah sanaà이쪽으로 가주세요
     3.            Silahkan tulis formulir pendaftaran inià 신청소를 써주세요
     4.            Tolong naikkan resletingnya sampai ke leherà지퍼를 목까지 울려 주세요
     5.            Tolong bekerja dengan giatà열심히 작업해 주세요

(biasanya,dipakai di PREDIKAT가다,오다)
(TIDAK ADA aktivitas,biasanya dipakai PREDIKAT 있다/계시다(ADA) dalam bentuk HORMAT


Contoh kalimat
     1.            옷을 입어 주세요àtolong pakailah baju ini
     2.            보여 주십시오àtolong lihatlah aku
     3.            천천히 말해 주십시오àtolong bicaralah pelan-pelan
     4.            말을 들어 주십시오àtolong ikutilah kata-kataku
     5.            빨리 주세요àtolong cepat datanglah ke rumah
Latihan 1!
     1.            Ayah tidak ada dirumahà아버지가 집에 없어요
     2.            Kakek tidak ada dikamarà할아버지가 방에서 없어요
     3.            Datanglah ke pesta ulang tahunkuà 생일 파티에 오세요
     4.            Kemarin kakak datang ke rumahkuà어제 우리 언니는 집에 왔어요
     5.            Dikantor ada banyak computerà회사에 컴퓨터가 많이 있어요
Latihan 2!
     1.            Siapa pria  yang ada didepan kelas? à교실 앞에 있는 남자가 누구예요?
     2.            Dirumahku ada banyak kucingà 집에 고양이가 많이 있어요
     3.            Tahun depan aku akan pergi ke koreaà내년은 나는 한국에 거예요
     4.            Suatu hari aku ingin ke Eropaà언제가 나는 유럽에 가고싶어요






Latihan 3!
     1.            Di mall ini ada banyak tokoà 백화점에는 가게가 많이 있어요
     2.            Kapan kamu akan datang ke seoulà어제 서울에서 거예요?
     3.            Aku ingin mengirim uang kepada ibuku yang ada dikampungà나의 엄머니한테 돈을 보내고 싶어요
     4.            Tadi pagi aku pergi kerja dengan bisà 오늘 아침 나는 버스로 일하러 갔어요
Latihan4!
     1.            Siapa cowok tampan yang ada di kantin itu? à식당에 있는 생인 남자가 누구예요?
     2.            Nenek yang ada dikampung sedang sakità고향에 계시는 할머니가 편찮으세요
     3.            Jangan makan kimchi yang ada diatas meja makanà식탁 위에 김치를 먹지마세요
     4.            Tahun lalu ayah datang dari jepangà아버지가 작년에 일본에서 갔어요







에서  =  DI (ADA KEGIATAN/AKTIVITAS)
에서  =  DARI (PREDIKAT 오다)





Contoh kalimat:
     1.            Sarapan di kantinà식당에서 아침을 먹어요
     2.            Berenang disungaià강에서 수영해요
     3.            Darimana asalmu? à어디에서 왔어요?
     4.            Saya berasal dari Indonesiaà저는 인도네시아 왔어요
Latihan1!
     1.            Kemarin saya belajar bahasa korea diperpustakaan à어제 도서관에서 한국어를 공부해요
     2.            Saya sedang mendengarkan musik di kamarà방에서 음악을 듣고 있어요
     3.            Kemarin ibu datang dari kampong halamanà어제 고향에 어머니가 왔어요
     4.            Tahun lalu ayah datang dari jepang à아버지가 작년에 일본에서 갔어요
Latihan2!
     1.            Nanti malam tidak mau tidur dirumahà오늘 집에서 자고 싶지 않아요
     2.            Jangan merokok di tempat inià 곳에 댐배를 피우지마세요
     3.            Jangan nonton TV di asrama sampai larut malamà늦은 밤까지 기숙사에서 티비를 보지마십시오
     4.            Aku telah bekerja disini selama dua bulanà나는 여기서 개월 동안 일했어요
Latihan3!
     1.            Saat menonton film dibioskop jangan berbicara dengan suara kerasà이제 영화를 보고 있으니까 말을 너무 많이 하지 마세요
     2.            Dibank ini kita bisa mengirim uang ke luar negerià 은행은 우리에게 외국 은행을 보내 있어요
     3.            Aku tidak bisa berkonsentrasi ditempat inià여기서 집숭을 수가 없어요
     4.            Siapa perempuan cantik yang sedang sarapan dikantin ituà식당에 있는 아침식사를 예쁜 여자가 누구예요?

슬픈가 또는 기쁜가?

실제로는 이 인생은 진짜 힘들고 버티도 참지 않다. 그래도,나도 어떻게 해야 하는지도 모르겠어요. 피곤도 하고 다 해야 할때도 사실,내가 그 일을 안 해도 돼 지금까지 직업도 없고 사람한테 항상 의지하는거 그것도 싫어서 의지하는 사람들한테 나도 아무것...