Minggu, 31 Maret 2019

Korean Vocabulary - 03/19/31 March

혼자보기에는 아까워서.. I'm sorry to see you alone
가: 집에서 청소해요 I'm cleanning at home
나: 어머~ 우리 청키는 집에 청소는 부지런하구나 ㅋㅋㅋ Oh my god! My Cheong ki diligently to cleaning our house
가: 나 부지런하게 게임을 올리지요
I play game diligently
그리고 넌 그걸 좋아하고 and you like it.
언젠가 우리 만나면 사랑해줄 거야?
Will you love me when we meet?
좋아요 너는 ㅋㅋ I like you kkkk
가: 너 나에게 뭐가 보여주고싶어요?
What did you want to show me?
나: 내 맘 보여주고 *사랑해* 말하고 싶어요
I want to show you my heart and I love you
널 나에게 좋아하고 사랑하고 기획 있어요?
Do you have any plans to like me and love me ?
난 몰라요. 왜 나 너 좋아해요 I don't know why Iike you ...

Rabu, 27 Maret 2019

Percakapan Bahasa Korea Dengan Orang Korea Asli (1)

너는 내가 화내는 이유를 알고 있다
Nonen nega hwanenun iyurel algo itta
Gw gatau kenapa alasannya gw marah sama lo..
그래서 넌 날 피한다
Lalu, kenapa lo menghindar dari gw
라면 맛있게 먹어
Ramyon matsike moko
Selamat menikmati makanannya(ramennya)
흠~ 모르겠다.. 나중에 얘기하자
Hmm~ morugetta.. najunge yegihaja
Hmm~ gatau lagi .. nanti ngobrol lagi lah
내가 너에게 전화하면 연결이 되지 않는다
Nega noege jonnahamyon yongyoli dwiji anenda
Kalo nelpon ke hp lo pasti ga bisa dihubungi
                      -  울란96 -

Selasa, 26 Maret 2019

Kosakata Percakapan Bahasa Korea dengan Orang Korea Asli

자기 전에 보고싶다
Jagi jone bogosipda
 gw kangen sama lo sebelum lo tidur
잠들기 전에 jamdelgi jone - sebelum kamu tidur
*자기* 불러줄까? 너가 듣고싶다면..
 -*jagi* purrojulkka? Noga dedgo sipdamyon..
 - lo mau dipanggil dengan kata*sayang*? Itu pun kalo lo mau sih~
전화할게 지금
Jonnahalke jigem
- kamu mau nelpon sekarang ga ?
나는 나중에 잘 거야
Nanen najunge jal koya
-  gw tidurnya entar lg
나는 늦은 점심을 먹고 있어
Nanen nutjen jomsimel mokgo isso
-  aku terlambat makan dan sekarang sedang makan siang?
그것은 한국보다 2 시간 느리다
Gegotsen hangukboda tu sigan nurida
- dikorea itu waktunya terlambat lebih dari 2 jam
어딘데 시간이 같아? Dimana itu ko jam/waktunya sama?
정말 너도 나를 원한다면  나는 너와 데이트 하고 싶어 ? 넌 어떼?
Jongmal nodo nawa wonhandamyon deite hago sipo? Non otte?
- Kalo kamu juga ingin sekali .. aku dan kamu kencan ? Bagaimana menurut kamu?
알았어. 너도 나와 같은 생각이라고 믿을게
Arasso. Nodo nawa gaten senggakirago midelke
 - Gw tau ko. Gw percaya kalo pikiran lo sama dengan pikiran gw
미안해 나는 자고 있었어
miane nanen jago issosso
-  maaf ya tadi gw lagi tidur
나는 사투리를 잘 모른다
Nanen saturirel jal morenda
-  gw ga tau sama sekali bahasa daerah
화장 안해도 이쁠 거야
Hwajang annedo ippul koya
-  meskipun ga dandan akan tetap cantik ko :)

Minggu, 24 Maret 2019

Kosakata Bahasa Korea Paling Terbaru

목이 아프면 말을 많이 하지마세요
Moki apumyon marel manni hajimaseyo
Kalo sakit leher/tenggorokkan jangan banyak bicara

Kosakata :
목 : leher
아프다 : sakit
말하다 : berbicara
많다 : banyak

방물관 안에서 사진 찍지마세요
Bangmulgwan aneso sajin jjikjimaseyo
Didalam museum dilarang mengambil gambar/Foto

Kosakata:
방물관 : bangmulgwan
안 : dalam
사진 찍다 : mengambil gambar/foto
사진 : gambar/foto

엘리베이터 타지 말고 계단으로 올라가세요
Ellibeito thaji malgo kyedanero ollagaseyo
Jangan naik lift (mungkin ada perbaikan) naik lewat tangga saja

Kosakata:
엘리베이터 : lift
타다 : naik
계단 : tangga
올라가다 : naik(lewat)



Sabtu, 23 Maret 2019

Belajar Bahasa Korea Dari - 수상하녀석들 youtuber korea

누나/오빠 ..남친/여친 있으세요? Kakak(L) Kakak(P) punya pacar ga ?

없어시면 저랑 데이트 해요
Kalau misalnya,ga punya kencan sama aku yuk! Kkkk
그냥 전화번호라도 주세요 yaudah kalo gitu kasih nomor telepon kakak aja

저만요? Cuma aku aja nih?

제발.. 전화번호 좀 주세요 kumohon kakak...berikan nomor telepon kakak

누나가 어른이야 kakak(p) panggilan u/adik laki laki - kakak terlalu tua u/kamu dik hahaha~

너 핸드폰 맞아 itu benaran hape kamu
네 iya
확실에 beneran ?
누나 너무 예뻐요 kakak(p) cantik sekali :D

Jumat, 22 Maret 2019

Kosakata Bahasa Korea Bulan Maret 2019

오빠가 이름이 어떡해 되요?  Nama kakak siapa?

태호야 Tae Ho

자기 전에 보고싶다 aku kangen(masih) kangen sebelum km tidur

잠들기 전에 sebelum tidur

자기라고 불러줄까? 너가 듣고 싶다면

이름 대신 자기라고 불러줄까?

전부 segalanya

너의 모든것 semuanya/segalanya

정말 너도 나를 원한다면 나는 너와 야하.....도 싶어? 넌 어떼?

알았어 너도 나와 같은 생각이라고 믿을게
Aku mengerti/aku tau dan aku percaya kalau kamu memikirkan hal yang sama dengan pikiranku

Kamis, 14 Maret 2019

Kosakata Bahasa Korea (2) Bulan Maret 2019

우유를 마십니다 uyurel masimnida - minum susu
가방은 삽니다 kabangen samnida - membeli tas
밥을 먹습니다 pabel moksumnida - makan nasi
사진을 찍습니다 sajinel jiksumnida - memotret
전화를 받습니다 jonnarel batsumnida - menerima telepon
그림을 그립니다 gerimel gerimnida - menggambar
춤을 춥니다 cumul chumnida - menari
기타를 칩니다 gitarel chimnida - bermain gitar
약을 마십니다/먹습니다 yagel masimnida/moksumnida - makan/minum obat
노래를 부릅니다 norerel puremnida - bernyanyi
안디씨가 유명합니다 andissiga yumyonghamnida - andi adalah seorang terkenal
형이 가방은 비쌉니다 hyongi kabangen pisamnida - tas kakak(L) mahal
어머니가 요리는 맛입니다 omoniga yorinen matsimnida - masakan ibu enak
미라씨가 고양이는 귀엽습니다 mirassiga goyanginen gwiyopsumnida - kucingnya mira lucu
동생이 우유는 마시를 따뜻합니다 dongsengi uyunen masirel tatuthamnida - adik minum susu hangat
삼촌이 자동차는 비쌉니다 samconi jadongcanen pisamnida - mobil paman mahal
오빠가 사전을 무겁습니다 oppaga sajonel mukopsumnida - kamus kakak(L) berat

- 울란 -
Sumber Buku : Jago Kuasai Bahasa Korea
Penulis Buku : Tri Istiyani

Kalimat Bahasa Korea dan Artinya

가방이 있습니다 kabangi isumnida - ada sebuah tas
문제가 없습니다 munjega obsumnida - tidak ada masalah
사라씨가 인도네시아 사람입니다 sarassiga indonesia saram imnida - sarah orang indonesia
동생이 학생입니다 dongsengi hakseng imnida - adik seorang murid
어머니가 선생님입니다 omoniga sensongnim imnida - ibu seorang guru
달봉이 제 강아지 입니다 dalbongi cje kangaji imnida - dalbong anjing saya
오빠가 대학생입니다 oppaga dehakseng imnida - kakak(L) seorang mahasiswa
할아버지가 78 살입니다 harabojiga irhen yodol salimnida - umur kakek 78 tahun
딘다씨가 예쁩니다 dindassiga yeppumnida - dinda cantik
안디씨가 유명합니다 andissiga yumyonghamnida - andi seorang terkenal

- 울란 -
Sumber Buku : Jago Kuasai Bahasa Korea
Penulis Buku : Tri Istiyani

Rabu, 13 Maret 2019

연습 이 과 latihan 2 - Jago Kuasai Bahasa Korea

박지성은 결혼했습니다
Park ji seong en kyorhonhetsumnida
Tuan Park Ji Seong sudah/telah menikah

우리 아버지는 삼성 휸대폰을 삽니다
Uri abojinen samsong hyundepon el samnida
Ayah saya membeli Hp samsung

방학때 제주도에 여행했습니다
Banghak te jejudoe yohenghetsumnida
Karena musim liburan jadi saya pergi jalan jalan ke jeju

교실에서 네 명이 있습니다
Gyosire ne myong i issumnida
Diruangan kelas ada 4 orang

우리동생 세 잔 우유를 마십니다
Uri dongseng se jan uyurel masimnida
Adik saya minum 3 gelas susu

냉장고에서 사과가 일곱 개 있습니다
Nengjanggo eso sagwaga ilgop ke issumnida
Dikulkas ada 7 buah apel

우리 집에서 강아지 여섯 마리가 있습니다
Uri jibeso kangaji yosot mariga issumnida
Dirumah saya ada 6 ekor anjing

~울란~
Sumber Buku : Jago Kuasai Bahasa Korea
Penulis Buku : Tri Istiyani

Selasa, 12 Maret 2019

Kosakata Bahasa Korea Terbaru Bulan Maret 2019

한국 어휘 :  (Kosakata Bahasa Korea)
학교 : hakyo (sekolah)
버스 : bose (bus)
타다 : tada (naik)
가다 : kada (pergi)
전화번호 : jonnabonno (nomor telepon)
모자 : moja (topi)
값 : gabs (harga)
지금 : jigem (sekarang)
개월 : kewol (bulan)
여행하다 : yohenghada (jalan-jalan/perjalanan wisata)
집 : jib (rumah)
교실 : gyosil (kelas)
시험 : sihom (ujian)
구 : gu (9) angka sino korea cina
열 : yol (10) angka korea asli
층 : cheng (lantai)
우리집 : uri jib (rumah saya)
번 : bon : nomor
이 : i (2) angka sino korea cina

1) 학교에 가고싶으면 구 번 버스를 탑니다 (kalau mau pergi ke sekolah naik busnya yang nomor 9)
2) 저의 전화번호는 육칠오의 팔칠육 입니다 (nomor telepon saya adalah 675-876)
3) 이 모자 값은 이만오천원 입니다 ( harga topi ini adalah 25.000 won)
4) 지금은 이천십오년 입니다
(sekarang adalah tahun 2015)
5) 이 개월동안 발리에 여행했습니다
(Selama dua bulan ini saya dibali jalan-jalan)
6) 우리집 번호는 삼십사 입니다
 (nomor rumah saya nomor 34)
7) 교실에 이 층에 있습니다
(kelas saya berada di lantai 2)
8) 십칠에 시험이 있습니다
(tanggal 17 saya ada ujian)
9) 싸싸는 열 월에 한국으로 가겠습니다
(Bulan oktober ini sasa akan pergi ke korea)

에~ 고 싶으면 e~ kago sipemyon(kalau mau/kalau ingin)
~~ 를 탑니다 ~~ rel tamnida ( naik...)
(S) 의~ 는 .....입니다 (S) eui(ei)~ nen....imnida ((S) kata pemilik~ partikel subyek.... adalah
값(은).....천원 입니다 gabs(en)...chonwon imnida (harga + partikel subyek + ribuan + nama mata uang(won))
에 ~ 있습니다 e ~ issumnida (di/ke~ ...ada)
에 ~ (이) .. 있습니다 e~ (i)..issumnida (di/ke~ partikel subyek + ada)
지금(은)....년~ 입니다 (frekuensi(jigem(en)) + angka & tahun~ adalah)

~울란~
Sumber Buku : (Jago Kuasai Bahasa Korea)
Penulis Buku : Tri Istiyani

Sabtu, 02 Maret 2019

Tata Bahasa Korea Terbaru - Afi쎔 -

①Verb/KK + (으)러 가다 e ro kada (akh.konsonan)
Verb + 러 가다 ro kada (akh.vokal)
Menunjukkan aktivitas yang akan di lakukan setelah pergi.
Contoh :
먹다 mokta- 먹으러 가다mokero kada - 밥을 먹으러 가요 pabel mokero kayo
-makan - pergi untuk makan - pergi untuk makan nasi.
Contoh percakapan :
가: 어디 가요?odi kayo? Mau pergi kemana?
나: 법꽃 보러 가요 pergi untuk lihat cherry blossom
- 겨실에서 한국어가 공부하러 가요
- 차 한 잔 마시러 가요
②Verb + (으)려고 하다 eryogo hada - berencana untuk;akan (konsonan)
Verb + 려고 하다 ryogohada(vokal)
Contoh :
- 한국에 기려고 해요
- 한국어 시험으려고 해요
③Verb + 기오 하다 giro hada - berjanji untuk
Suatu aktivitas yang pasti dilakukan
Semua KK/Verb + 기로 하다 giro hada
Tiap akhiran 하다 hada jadi lampau,karena janjinya sudah dilakukan.
먹다 - 먹기로하다 - 먹기로했어요
가다 - 가기로하다 - 가기로했어요
*Review*
V + (으)러 가다 ero kada- pergi untuk
V + (으)려고 하다 eryogo hada - berencana untuk/akan
V + 기로 하다 girohada - berjanji untuk
Ubahlah 3 kalimat ini dengan tata bahasa yang tertulis diatas (review).
① 이번 방학은 한국에 여행하다
② 내일 저녁을 남자친구랑 밥을 먹다
③ 엄마는 학교에서 일을 하다
V + 는 것 같다 nen got katta - sepertinya (pembicara memperkirakan hal yang sedang terjadi)
V/Adj +은 / ㄴ 것 같다 - sepertinya
(Pas tense u/verb)
(Present tense u/adj)
Diubah ke dalam 같습니다/같아요/같아 sesuai nuansa.
V/Adj + 을/ ㄹ 것 같다 - el/rieul -sepertinya
(Dalam bentuk future tense)
N + 인 것 같다- in got katta -sepertinya

슬픈가 또는 기쁜가?

실제로는 이 인생은 진짜 힘들고 버티도 참지 않다. 그래도,나도 어떻게 해야 하는지도 모르겠어요. 피곤도 하고 다 해야 할때도 사실,내가 그 일을 안 해도 돼 지금까지 직업도 없고 사람한테 항상 의지하는거 그것도 싫어서 의지하는 사람들한테 나도 아무것...