Minggu, 29 Agustus 2021

KOSAKATA BULAN AGUSTUS 2021 (4)

 아침 일어나다 bangun pagi

아침 기도하다 doa pagi

밤 깨우다 terbangun malam

밤 기도하다 doa malam


배고파서 먹다 karena lapar makan

배불러서 졸려요 karena kenyang mengantuk


다리 다치다 kaki terluka

마음 상처를 하다 hati terluka


얼굴  붓다 wajah membengkak

 뜨거운 꿀을 마시다 minum madu yang hangat


질병 낫다 sembuh dari penyakit

건물 짓다 membangun gedung

예쁜 옷 baju yang cantik

친구하고 같이 소풍하다 piknik bersama teman


만나다 사람 bertemu orang

비타민 매일 먹다 minum vitamin setiap hari 


책을 빌리다 meminjam buku

돈을 주다 memberikan uang

인형 사다 membeli boneka


반친구를 한테서 전화 오다 mendapat telepon dari teman sekelas


카메라는 가져오다 membawa kamera

소식을 안 듣다 tidak mendengar berita


소설을 읽다 membaca novel

노란 신발 sepatu kuning

파란 신발 sepatu biru


설탕을 넣고 잊지 마세요

Jangan lupa menaruh/memasukan gula


영화 표를 사다 membeli tiket film

극장에 가다 pergi ke bioskop

질병은 많이 자주 나타나다 banyak penyakit yang sering muncul

버스를 예약하다 memesan tiket bus

맛있는 한국어 음식을 먹다

Memakan makanan korea yang sangat enak


술을 못 마시다 tidak bisa minum alkohol/arak

엑소를 콘스트 보다

Menonton konser exo

맛있는 떡볶이를 요리하다

Memasak kue beras yang enak 

한국어를 매일 공부하면 익숙할 거예요

Kalau belajar bahasa korea setiap hari akan terbiasa


새러운 자동차를 찾다 mencari mobil baru

시계가 정말 비싸요 jamnya sangat mahal

멋있는 배우예요 aktor yang sangat keren


고모 집에 살때 낮설다 saat tinggal dirumah bibi terasa asing

 새 사람 만나면 어색하다 kalau bertemu orang baru terasa canggung

바지를 헐렁하다 celana longgar

옷을 끼다 baju sempit


연예인을 보다 melihat aktor/artis

전화를 받다 menerima telepon

계단 미끄럽다 tangga licin

핸드폰을 충전하다 mengisi baterai handphone/ponsel

Sabtu, 28 Agustus 2021

KOSAKATA BULAN AGUSTUS 2021 (3)

 초콜릿 먹다 makan coklat

물 마시다 minum air

옷 갈아입다 mengganti pakaian

음식을 주다 memberi makanan


돈 uang

현금 uang tunai

동전 uang koin

지폐 uang kertas

신요카드 kartu kredit

값 harga

가격 harga

싸다 murah

비싸다 mahal

값을 깎다 potongan harga

넣다 memasukan

놓다 menaruh/meletakkan

싸다 murah

포장하다 membungkus

바꾸다 mengganti

교환하다 menukar/mengganti

환불하다 mengembalikan pembayaran


수박을 사다 membeli semangka

소파에 않다 duduk di sofa

집에 가다 pulang ke rumah


신발을 신다 memakai sepatu

문을 열다 membuka pintu

창문을 닫다 menutup jendela


부머님 말다톰을 하다 berdebat dengan orang tua

아빠 아들이 화를 내다 ayah memarahi putranya

KOSAKATA BULAN AGUSTUS 2021 (2)

 한국의 공휴일 hari liburnya nasional korea


1 Jan 신정 <양력 설날> tahun baru masehi


18,19,20 Feb 설날 tahun baru imlek


삼임절 Maret 3-1절 peringatan gerakan 1 Maret


근로자의 날 5 Mei Hari Buruh


어린이날 5 Mei Hari Anak


석가타신일 hari lahir budha waisak 25 Mei


현층일 Hari pahlawan 6 juni

광복절 15 hari kemerdekaan

추석 hari panen korea 9 september


개찬절 hari pendirian negara 10 oktober

한글날 hari hangeul 9 oktober

크리스마스 hari natal 25 desember


사과 apel

오렌지/귤 jeruk

포도 anggur

수박 semangka

물 air

주스 jus

우유 susu

빵 roti

라면 ramen /mi instan

과자 cemilan

KOSAKATA BULAN AGUSTUS 2021 (1)

 시간 waktu

지금 sekarang

오늘 hari ini

어제 kemarin

내일 besok


오전 pagi

오후 siang/sore/P.M

낮 siang

밤 malam

새벽 subuh

08.00 AM 아침 pagi

12.00 PM 점심 siang

6.00/18.00 저녁 malam


있다 ada/memiliki

없다 tidak ada/tidak memiliki

많다 banyak

살다 hidup/tinggal


할아버지 kakek

할머니 nenek

어머니 ibu

아버지 ayah


형 kakak laki laki untuk panggilan adik laki laki

누나 kakak perempuan untuk panggilan adik laki laki

오빠 kakak laki laki untuk panggilan adik perempuan

언니 kakak perempuan untuk panggilan adik perempuan


동생 adik

남동생 adik laki laki

여동생 adik perempuan

쌍둥이 kembar


아내 istri

남편 suami

부인 istri/nyonya


나 aku

저 saya


아들 putra

딸 putri


의모와 성격 penampilan dan sifat


예쁘다 cantik

멋있다 tampan/keren

키가 크다 tinggi

키가 작다 pendek


날씬하다 kurus/langsing

뚱뚱하다 gemuk

재미있다 menyenangkan

친절하다 ramah


똑똑하다 pintar

활발하다 aktif

암전하다 tenang/pendiam

부지런하다 rajin


공원 taman

커피숍 kafe

서점 toko buku

도서관 perpustakaan

백화점 pusat perbelanjaan


노래방karaoke

PC방 ruang PC/warnet

영화관/극장 bioskop

노래하다 menyanyi 


게임하다 bermain

산책하다 berjalan-jalan

쇼핑하다 berbelanja


책을 읽다 membaca buku 

영화를 보다 menonton film

음식을 만들다 membuat makanan

한국어를 공부하다 belajar bahasa korea

친구를 만나다 bertemu teman

KOSAKATA BULAN AGUSTUS 2021

익숙하다 terbiasa

작업복 baju bekerja

유니폼 seragam (serapan bahasa inggris)


단정하다 sopan

깔끔하다 rapi

단추를 잠그다 mengancing/menutup kancing

단추를 풀다 melepas kancing


지퍼를 올리다 menaikkan resleting

지퍼를 내리다 menurunkan resleting

넥타이를 매다 memasang dasi

넥타이를 풀다 melepas dasi


예의가 있다 etika/sopan santun

예의가 없다 tidak ada etika/tidak sopan santun

반말을 하다 kasar/tidak formal

존댓말을 하다 formal/halus


존중하다 menghormati

칭찬하다 memuji

배려하다 mengalah/perhatian

함부로 하다 berperilaku sembarangan

피해를 주다 merugikan


불쾌하다 tidak menyenangkan

무시하다 mengabaikan

톡톡 차다 menendang terus

복도 koridor


계단  tangga

출입문 pintu masuk

세탁실 ruang mesin cuci

샤워실 kamar mandi

롬메이트 teman sekamar

과리인 petugas


규칙을 지키다 mematuhi aturan

규칙을 어기다 melanggar aturan


냉방 pendingin ruangan

에어컨 AC

선풍기 kipas angin

난방 penghangat ruangan


전기난로 anglo listrik

전기장판 kasur listrik


스위치를 켜다 menyalakan saklar

스위치를 끄다 mematikan saklar


플로그를 꽃다 menancapkan colokan

플러그를 뽑다 mencabut colokan


동료 rekan kerja

상사 atasan

부하 bawahan


사이가 좋다 hubungan baik

사이가 나쁘다 hubungan buruk

걱려하다 mendukung

서로 위해주다 saling mengasihi


분위기 좋다 suasana baik

분위기 나쁘다 suasan buruk 

자유럽다 bebas

규율이 엄격하다 kedisplinan kuat


때리다 memukul

맞다 menjitak


욕을 하다 memaki

짜증을 내다 kesal/sebal


화가 나다 marah

화를 내다 memarahi


싸움을 하다 bertengkar

말다툼을 하다 berdebat

오해하다 salah paham

오해를 풀다 membenarkan kesalapahaman


사과하다 meminta maaf

화해하다 berbaikan

회식을 하다 makan diluar

참석하다 bergabung

빠지다 tidak hadir

한턱내다 mentraktir

한잔하다 minum

2차에 가다 pergi ke tahap 2

슐을 받다 menerima alkohol

건배하다 bersulang


환영하다 menyambut

환성하다 melepas pergi

축하하다 selamat

친해지다 menjadi akrab


단합 대회 konferensi persatuan(makrab)

등반 대회 perkumpulan pendaki

야유회 tamasya

체육 대회 olimpiade


때리다 memukul

맞다 menjitak


욕을 하다 memaki

짜증을 내다 kesal/sebal


화가 나다 marah

화를 내다 memarahi


싸움을 하다 bertengkar

말다툼을 하다 berdebat

오해하다 salah paham

오해를 풀다 membenarkan kesalapahaman


사과하다 meminta maaf

화해하다 berbaikan

회식을 하다 makan diluar

참석하다 bergabung

빠지다 tidak hadir

한턱내다 mentraktir

한잔하다 minum

2차에 가다 pergi ke tahap 2

슐을 받다 menerima alkohol

건배하다 bersulang


환영하다 menyambut

환성하다 melepas pergi

축하하다 selamat

친해지다 menjadi akrab


단합 대회 konferensi persatuan(makrab)

등반 대회 perkumpulan pendaki

야유회 tamasya

체육 대회 olimpiade


불쾌감 perasaan tidak senang

수치심 rasa malu/aib

거부감 rasa penolakan

성적 농담 candaan seksual


신체 점촉 sentuhan tubuh

음란패셜 cerita dewasa

음란물 benda/film dewasa

동영상 video

성희롱 pelecehan seksual


성희롱 대처 방법 cara menghadapi pelecehan seksual

가해자 penindas

피해자 korban

증거 bukti

증인 saksi


성범죄 kejahatan seksual

의사를 표현하다 mengungkapkan maksud

신고하다 melapor

강요하다 memaksa

요구하다 meminta

불이익을 주다 memberikan kerugian


선생님 guru

학생 murid

반친구 teman sekelas

칠판 papan tulis

책상 meja belajar

의자 kursi

책 buku

공책 buku catatan

연필 pensil

볼펜 pulpen

지우개 penghapus

필통 tempat pensil 

시계 jam

달력 kalender 

창문 jendela 

문 pintu


책을 펴세요 bukalah buku

책을 덮으세요 tutuplah buki

보세요 lihatlah

들으서요 dengarkanlah

따라하세요 ikuti/tirukanlah

읽으세요 bacalah

대답하세요jawablah


회사원 karyawan swasta

주부 ibu rumah tangga

경찰관 polisi

소방관pemadam kebakaran

공무원 pegawai

점원 pegawai toko

의사 dokter

기술자 asrama

목수 tukang kauimjj

농부 petani

어부 nelayang


회사 perusahaan

사무실 kantor

세탁소 tempat laundry

미용실 salon kecantikan

시장 pasar

마트 mart

편의점 minimarket 

슈퍼마켓 supermarket


열쇠 kunci

가족 사진 foto keluarga

가방 tas

지갑 domper

여권 paspor

우산 payung

거울 cermin

화장품 kosmetik

빗 sisir

헤어드라이어

배개 bantal

이불 selimut

일어나다 bangun

씻다 mencuci tangan

아침을 먹다 sarapan pagi

회사에 가다 pergi ke perusahaan

일하다 bekerja

쉬다 istirahat

점심을 먹다 makan siang

집에 오다 datang ke rumah

장을 보다/쇼핑을 해요 berbelanja

요리하다 memasak 

저녁을 먹다 makan malam

커피를 마시다 minum kopi

운동하다 olahraga

텔레비전을 보다 menonton TV

전화하다 menelepon

자다 tidur

슬픈가 또는 기쁜가?

실제로는 이 인생은 진짜 힘들고 버티도 참지 않다. 그래도,나도 어떻게 해야 하는지도 모르겠어요. 피곤도 하고 다 해야 할때도 사실,내가 그 일을 안 해도 돼 지금까지 직업도 없고 사람한테 항상 의지하는거 그것도 싫어서 의지하는 사람들한테 나도 아무것...