Jumat, 29 November 2019

KOSAKATA BAHASA KOREA 19/11/29 JUMAT

웃게 핸복사진 보인다.그리고 슬픈 마음에 안 봤다. digambar kelihatan bahagia dan hati yang sedih ga kelihatan
슬픈 마음을 숨겼다 menyembunyikan hati yang sedih

여자들이 들으면 좋아하는 말 : kata kata yang disukai oleh cewek-cewek

보고싶어 aku kangen kamu
데리러 갈게 mau dianterin pulang?
목소리가 듣고 싶어서 전화했어 aku memanggilmu/menelpon karena aku ingin dengar suaramu
오늘 너무 예쁘다 hari ini kamu terlalu/sangat cantik
밥 챙겨 먹었지? mau ambil makanan?
세상에서 네가 제일 이뻐 omg/ya ampun kamu begitu sangat cantik/indah
오늘 왜일이 사랑스럽냐 hari ini ada apa hari yang paling indah
사랑해 aku sayang kamu/cinta kamu

마음을 먹어요 makan hati 
사람 생각을 읽어요 aku bisa membaca pikiran orang
밤마다 남형제가 들어오면서 예수님 노래를 듣고 기다리고 있어요 kalau setiap malam aku menunggu saudara laki laki kembali ke rumah sambil mendengarkan lagu rohani(yesus)
얼글이 예쁘지 않은데 예쁜 마음에 있어요 aku ga cantik tapi hatiku yang cantik

Latihan soal bahasa korea - simple master korean grammar

보다 daripada - membandingkan

가방→구두/비싸다
부산→서울/따뜻하다
수빈 씨 →여동생/예쁘다
불고기→탕수역/맛있다
엄마→아빠/요리 잘하다
수현 씨→오빠/친구가 더 많아

마다 setiap

나라 /식사 방법 /다르다
1시간 /시내 /버스/ 출발하다
금요일/ 태권도/ 배우다
1주일 /세탁소 /옷을 세탁하다
연휴 바다 낚시하다

고 dan

고양이 자다/강아지가 고기를 먹다
떡볶이 싸다/맛있다
음악을 듣다/소설 책을 읽다
기차를 타다/대전에 가다
치긴을 먹다/맥주를 마시다

지만 tetapi

중국어가 어렵다/재미없다
떡볶이가 싸다/너무 적다
밥을 먹다/계속 배 고프다
오래 기다리다/ 버스가 안 오다
김치가 맛있다/너무 시다
오늘 바쁘다/주말에 계획이 없다

으/ㄴ/는데 tapi

그 식당이 맛있다/비싸다
방이 작다/편하다
우진을 만나다/이야기 안 하다
일이 많다/쉬고 싶다
주소가 맞다/소포를 받는 사람이 없다
로사씨가 예쁘다/성격이 별로 좋지 않다

LATIHAN BAHASA KOREA/TATA BAHASA/PARTIKEL DAN ARTI


Latihan !
Kata Keterangan Sambung
       1.            Menyambungkan dua kalimat yang berhubungan dan memiliki tingkat yang sama adalah그리고
       2.            Menyambungkan dua kalimat yang bertentangan atau kontras 그렇지만
       3.            Menjelaskan kesimpulan dari sebuah alasan. Kalimat pertama berupa alasan,kalimat kedua kesimpulan dari kalimat sebelumnya 그래서
       4.            Menjelaskan kesimpulan dari alasan 그러니까
       5.            Menyebutkan perkiraan dan premis sebelumnya 그러면
       6.            Menerangkan bahwa pernyataan di kalimat kedua adalah benar,terlepas dari penjelasan di kalimat sebelumnya 그래도
       7.            Menjelaskan latar belakang dan informasi adalah 그런데

BAB I
        1.            Akhiran ini biasanya digabungkan dengan kata benda dan berfungsi sebagai predikat dalam sebuah kalimat? 이다
        2.            Mengekspresikan keberadaan dan ketidakberadaan atau posisi suatu benda ? 있다/없다
        3.            Bahasa korea memiliki 2 jenis angka yaitu ? angka asli korea dan angka sino korea
        4.            Ada 3 bentuk berdasarkan waktu ? 현재,미래,과고
        5.            Bentuk ini dapat digunakan dalam bentuk formal? 습니다
        6.            Bentuk lampau ini juga dibagi menjadi bentuk formal dan informal?//했다
        7.            Untuk menerangkan kala waktu yang akan datang?() 거다/()ㄹ겁니다
Partikel
       1.            Berfungsi sebagai penanda topik dalam sebuah kalimat?/
       2.            Digunakan sebagai penunjuk subjek dalam kalimat? /
       3.            Menunjukkan objek dalam kalimat? /
       4.            Sebagai keterangan tempat atau waktu ?
       5.            Menunjukkan tempat terjadinya sebuah kegiatan?에서
       6.            Menyambungkan dua kata ?/
       7.            Menyambungkan dua kata benda?하고
       8.            Menyatakan tempat asal dan tujuan?에서,까지
       9.            Menyatakan waktu mulai hingga selesai?부터 ,까지
   10.            Sebagai penerima suatu tindakan?에게,한테
   11.            Menerangkan persamaan dari kalimat sebelumnya?
   12.            Memilih satu pilihan dari beberapa pilihan yang ada ?
   13.            Kata benda yang menunjukkan tempat ?()
   14.            Digunakan bersama kata benda untuk memberikan beberapa pilihan?()

Tata Bahasa Korea
   15.            Membandingkan hal satu dengan yang lainnya?보다
   16.            Mendeskripsikan pengulangan dari suatu kondisi yang sama ?마다
   17.            Menyambungkan dua kata kerja dan kata sifat?
   18.            Menjelaskan dua hal yang kontras atau berbeda?지만
   19.            Digunakan dalam kata kerja dan kata sifat?()/는데
   20.            Bentuk negasi adalah? 아니다
   21.            Ditambahkan didepan kata kerja atau kata sifat?
   22.            Ditempelkan dibelakang kata kerja atau kata sifat? 않다
   23.            Bentuk ini ditempelkan dibelakang kata kerja? 못하다
   24.            Untuk menjelaskan urutan kegiatan? 나서
   25.            Menerangkan kegiatan yang akan dilakukan setelah mengerjakan kegiatan sebelumnya?//해서
   26.            Menjelaskan kegiatan lain dilakukan langsung setelah kegiatan sebelumnya selesai?자마자
   27.            Menjelaskan dua kegiatan yang dilakukan bersamaan dalam satu waktu?으면서
   28.            Menjelaskan kegiatan yang dilakukan sebelum kegiatan lainnya? 전에
   29.            Menjelaskan kejadian lain setelah suatu kejadian selesai? 후에
   30.            Menyatakan bahwa sebuah kegiatan sedang berlangsung?
   31.            Rentang atau jangka waktu yang terjadinya sebuah kegiatan? 동안
   32.            Menerangkan seberapa lama waktu yang sudah dilewati untuk melakukan sebuah kegiatan? ㄴ지
   33.            Menyatakan kemampuan subjek dalam melakukan suatu hal? 있다/없다
   34.            Menyatakan kemampuan dan pengetahuan subjek untuk melakukan sesuatu? 알다/모르다
   35.            Menyatakan keinginan atau kemauan untuk melakukan sesuatu? 싶다
   36.            Menyatakan harapan yang belum terjadi?/었으면 좋겠다
   37.            Menjelaskan alasan dari suatu peristiwa ?//해서
   38.            Menjelaskan alasan atau penyebab dari suatu peristiwa?으니까
   39.            Mengekspresikan penyebab dari suatu peristiwa? 때문에
   40.            Menjelaskan alasan atau latar belakang klausa kedua? /는데
   41.            Menjelaskan kegiatan atau peristiwa yang pernah dialami?// 보다
   42.            Mengekspresikan pengalaman atau menceritakan kegiatan yang pernah dilakukan? 적이 있다/없다
   43.            Bentuk pengandaian?으면
   44.            Mengungkapkan tujuan yang akan dicapai atau dilakukan? 려면
   45.            Menjelaskan situasi pada klausa kedua tergantung pada tindakan yang dijelaskan pada klausa pertama?//
   46.            Untuk memperkirakan suatu kondisi? //// 같다
   47.            Mendeskripsikan perubahan yang terjadi dalam kurun waktu tertentu? //해지다
   48.            Apabila terdapat dua kata kerja atau kata sifat dalam suatu kalimat?//
   49.            Menjelaskan cara tujuan atau bentuk dari tindakan yang mengikutinya?
   50.            Sebagai akhiran bentuk perintah atau permohonan?으세요
   51.            Bentuk negatif yang mengekspresikan larangan? 마세요
   52.            Mengekspresikan keharusan untuk melakukan suatu kegiatan?//해야 되다
   53.            Mengungkapkan izin atau persetujuan untuk melakukan suatu tindakan?//해도 되다
   54.            Mengekspresikan kondisi saat meminta seseorang untuk melakukan sesuatu?//해주다
   55.            Menyatakan tujuan atau keinginan yang dilakukan dalam jangka waktu dekat?겠어요
   56.            Bentuk ini digunakan dalam kondisi berjanji atau membuat komitmen untuk melakukan sesuatu? 게요
   57.            Menyatakan tujuan dan kegiatan yang akan dilakukan dari suatu perpindahan?으로/가다/오다
   58.            Mengungkapkan maksud atau keinginan untuk melakukan sesuatu?으려고하다
   59.            Tujuan dari tindakan yang dilakukan ? 위해서
   60.            Menyatakan perubahan situasi? 되다
   61.            Mengungkapkan keputusan atau janji kepada orang lain atau diri sendiri?기로 하다
   62.            Bentuk ajakan? ㅂ시다
   63.            Menanyakan pendapat lawan bicara melakukan suatu kegiatan ? ㄹ래요
   64.            Untuk menanyakan perkiraan/dugaan? 까요
   65.            Bentuk kutipan tidak langsung? 라고 하다
   66.            Mengutip perkataan orang lain atau mengubah kalimat langsung menjadi kalimat tidak langsung?/는다고 하다
   67.            Mengutip bentuk kalimat perintah? 라고 하다
   68.            Mengutip kalimat ajakan atau bentuk tidak langsung?자고 하다
   69.            Mengutip pertanyaan dari orang lain?냐고 하다
   70.            Mengutip kalimat larangan? 말라고 하다
   71.            Mengutip kalimat perintah atau permohonan orang lain?// 주라고 하다/달라고 하다

Kata Keterangan Sambung

그리고 dan ,kemudian
그렇지만 tetapi
그래서 jadi,oleh karena itu
그러니까karena itu
그러면 kalau begitu
그래도 walaupun begitu
그런데 ngomong-ngomong(by the way)

BAB I

이다 adalah
있다/없다 ada/tidak ada
현재/미래/과고 masa sekarang/masa depan/masa lampau
습니다 bentuk akhiran
//했다 bentuk lampau
ㄹ거다/ ㄹ겁니다 bentuk masa depan

Tata Bahasa Korea

보다daripada(membandingkan)
마다setiap
dan atau kemudian
지만 tetapi
//는데 tapi (menegaskan suatu hal)
아니다 bentuk negasi TIDAK/BUKAN
tidak
않다 tidak
못하다 tidak bisa
나서 setelah (bentuk I)
//해서 setelah itu,lalu
자마자 langsung
면서 sambil/sembari
전에 sebelum
//후에 setelah (bentuk II)
sedang
동안 selama
sejak (bentuk I)
있다/없다 bisa/tidak bisa(menyatakan kemampuan)
알다/모르다 tahu cara/tidak tahu cara(menyatakan kemampuan dan pengetahuan)
싶다 ingin/mau(menyatakan keinginan/kemauan)
/었으면 좋겠다 harapan(menyatakan harapan yang belum terjadi)
//해서 karena(bentuk I) (menjelaskan alasan dari suatu peristiwa)
니까 karena (bentuk II) (alasan atau penyebab dari suatu peristiwa)
떄문에 karena (bentuk III) (ekspresi penyebab dari suatu peristiwa)
//는데 jadi,lalu (menjelaskan alasan atau latar belakang)
// 보다pernah mencoba(kegiatan atau peristiwa yang pernah dialami)
적이 있다/없다pernah/tidak pernah(pengalaman,cerita atau kegiatan yang pernah dilakukan)
으면 jika/kalau (bentuk pengandaian)
려면 jika bermaksud/kalau ingin (ungkapan tujuan yang akan dicapai)
//해도walaupun
//// 같다 sepertinya(memperkirakan suatu kondisi)
//해지다semakin(mendeskripsikan suatu perubahan)
//
dengan(cara tujuan atau bentuk tindakan yang mengikutinya)
으세요tolong/silahkan(bentuk perintah/permohonan)
마세요jangan (bentuk larangan)
//해야 되다harus (keharusan untuk melakukan suatu kegiatan)
//해도 되다 boleh (izin/persetujuan untuk melakukan suatu tindakan)
//해주다 tolong(bentuk permohonan)
겠어요tampaknya(tujuan dan keinginan yang ingin dilakukan dalam jangka waktu dekat)
게요 akan (kondisi membuat janji,komitmen untuk melakukan sesuatu)
/가다/오다 pergi untuk..datang untuk...(tujuan kegiatan yang dilakukan dari suatu perpindahan)
려고 하다 berniat/bermaksud (ungkapan maksud/keinginan untuk melakukan sesuatu)
위해서 untuk/demi (tujuan dari tindakan yang dilakukan)
되다 menjadi(perubahan situasi atau sesuatu yang akhirnya dilakukan,padahal sebelumnya tidak pernah dilakukan)
기로 하다 keputusan/memutuskan untuk(ungkapan keputusan atau janji kepada orang lain dan diri sendiri)
시다 mari/ayo (bentuk ajakan I)
래요 mau kah? (bentuk ajakan II) (menanyakan pendapat lawan bicara)
까요 bagaimana kalau/kira-kira (menanyakan perkiraan atau dugaan)
라고 하다 disebut/dipanggil (ungkapan kutipan tidak langsung)
/는다고 하다 katanya (mengubah kalimat langsung menjadi kalimat tidak langsung)
라고 하다 perintahnya/meminta/katanya(kutipan kalimat perintah)
자고 하다 ajaknya(bentuk ajakan III) (kalimat ajakan bentuk tidak langsung dari 시다)
냐고 하다bertanya/tanyanya(mengutip pertanyaan dari orang lain)
말라고 하다 jangan (untuk kalimat larangan)
//해주라고 하다/달라고 하다 meminta (kalimat perintah /permohonan orang lain)



-울란 -


슬픈가 또는 기쁜가?

실제로는 이 인생은 진짜 힘들고 버티도 참지 않다. 그래도,나도 어떻게 해야 하는지도 모르겠어요. 피곤도 하고 다 해야 할때도 사실,내가 그 일을 안 해도 돼 지금까지 직업도 없고 사람한테 항상 의지하는거 그것도 싫어서 의지하는 사람들한테 나도 아무것...