Selasa, 19 November 2019

BAHASA SLANG KOREA -DARI BORASSEM FT OPPA AKADEMI

혼밥= 혼자 밥
honbab=honja bab = makan sendirian
혼코노= 혼자 코인 노래방
honkhono=honja khoin norebang= nyanyi dikoin karaoke sendiri
갑분싸= 갑자기 분위기 싸해짐
kabbunssa= kabjagi bunwigi ssahejim= tiba tiba suasana dingin(krik)
삼귀다/사귀다
samgwida = TTM /sagwida=pacaran
꾸안꾸 = 꾸민듯 안꾸민듯
kkuankku= kkumindut an kkumindut =berdandan seperti ga berdandan
롬곡 = 눈물
romgok= nunmul=air mata
만밥잘부=만나서 반갑습니다 잘 부탁드립니다
manbabjalbu=mannaso bangapsumnida jal butakderimnida
= senang bertemu/berkenalan dengan anda. mohon bimbingannya
갓...KB- segala galanya
JMT 존맛탱! =정말 맛있다!
JMT jonmatteng!= jongmal matsitta!=enak banget ㅋㅋ
생일빵 =sengil ppang =pukulan ulang tahun
뇌섹=뇌 섹시 nwi sek =nwi seksi =memiliki otak yang seksi
지못미=지켜지 못해서 미안해
jimotmi= jikyojuji motheso mianne= maaf karena aku tidak bisa menjagamu

흠좀무= 흠 좀 무섭군/무섭다
humjommu=hum jom musopkun/musopta=hmm sedikit seram
금사빠=금방 사랑에 빠지다
gemsappa=gembang sarange ppajida= orang yang mudah jatuh cinta

금사식= 금방 사랑에 식다
gemsasik= gembang sarange sikta= orang yang perasaannya mudahh hilang

장미단추=장거리미인 단거리 추녀
jangmidanchu= janggorimiin dangori chunyo=dari jauh terlihat cantik,dari dekat terlihat jelek 

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

슬픈가 또는 기쁜가?

실제로는 이 인생은 진짜 힘들고 버티도 참지 않다. 그래도,나도 어떻게 해야 하는지도 모르겠어요. 피곤도 하고 다 해야 할때도 사실,내가 그 일을 안 해도 돼 지금까지 직업도 없고 사람한테 항상 의지하는거 그것도 싫어서 의지하는 사람들한테 나도 아무것...