Minggu, 17 November 2019

KOSAKATA BAHASA KOREA 19/11/18

한국어 학과 들어가면 좋겠다! 그리고
한국어과 학자 받고 싶으면도 좋겠어!
Hanguko hakgwa derokamyon johketta! Gerigo hangukogwa hakja badgo sipemyon do johkesso!

- saya berharap bisa masuk jurusan bahasa korea. Dan saya berharap bisa mendapatkan sarjana bahasa korea

내가 남친이랑 결혼하고 절대 생각하지 않은데 내 꿈  꿔  많이 생각했어요
Nega namchin irang kyorhon hago jolte sengak haji annunde ne kkum kkwo manni sengakhessoyo

-Aku tidak pernah memikirkan tentang pacar dan pernikahan tapi aku lebih banyak memikirkan impianku

한국말 공부하고 싶으면 열심히 공부해야 돼, 그래서 한국말 잘할 수 있다
Hangukmal gongbuhago sipemyon yolsimhi gongbu heya dwe,kureso hangukmal jarhal su itta

- kalau mau belajar bahasa korea kamu harus belajar dengan giat agar bisa lancar berbicara bahasa korea

만나고 싶어도 만나면 못 만날 거야
만나지마
Mannago sipodo mannamyon mot mannal koya mannajima

- meskipun kamu ingin bertemu denganku kamu tidak akan bisa bertemu jadi jangan bertemu

생각하는 생신 사람  내일 11월19일,화요일이야
Sengakhanen sengsin saram neil sibil wol sipgu il ,hwayoiriya

- memikirkan hari esok adalah hari ulang tahun seseorang selasa,19 november

어? 넌 남친은 아직 없구나 왜 그래 그런데 왜 남친 생각했어요?
O? Non namchinen ajik obkuna we kure? Geronde we namchin sengakhessoyo?

- huh? Kamu masih belum punya pacar rupanya tapi kenapa begitu ngomong-ngomong kenapa mikirin pacar

소캐팅 하고 연애하고 싶지 않으면 둘 다 하지마 그럼 (ㅋㅋ)
Soketing hago yonehago sipji anemyon dul da hajima kerom kk

-Kalau tidak ingin kencan buta dan pacaran jangan lakukan kalau tidak ingin dua duanya (wkwk)

사람은 저한테 전화할 때 좀 불편해요
Saramen johante jonna hal tte  jom bulpyonheyo
- ketika seseorang menelpon saya,saya sedikit merasa tidak nyaman

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

슬픈가 또는 기쁜가?

실제로는 이 인생은 진짜 힘들고 버티도 참지 않다. 그래도,나도 어떻게 해야 하는지도 모르겠어요. 피곤도 하고 다 해야 할때도 사실,내가 그 일을 안 해도 돼 지금까지 직업도 없고 사람한테 항상 의지하는거 그것도 싫어서 의지하는 사람들한테 나도 아무것...