Sabtu, 31 Juli 2021

Tata Bahasa Korea Bulan Agustus 2021

 Pelajaran 8


(으) ㄹ 것 같다 SEPERTINYA


◆하루종일 비가 올 것 같습니다

Sepanjang hari ini sepertinya akan turun hujan

◆주말에 조카와 잠깐 놀이공원에 구경할 것 같아요

Akhir pekan ini sepertinya akan melihat lihat ditaman dengan keponakan

◆그 사람은 이 가게의 종업원일 것 같아요

Orang itu sepertinya pegawai toko ini


(으) ㄴ/는 것 같다 TAMPAKNYA


◆장혁 씨는 하루종일 말을 안 하기 때문에아픈 것 같습니다

Janghyeok tampaknya kesakitan karena diam sepanjang hari

◆저녁 식사 시간이라서 밖으로 나가는 것같습니다

Karena jam makan tampaknya pergi ke luar

◆아까 병원에 가서 검진을 받았는데 그 여자분이 의사인 것 같아요

Tadi saya menjalani pemeriksaan tampaknya dia dokter


아/어 보이다 TERLIHAT


◆텔레비전에 광고를 보니까 이 드라마 재미있어 보입니다

Drama ini terlihat karena iklan di TV

◆은찬 씨는 회사원인데 중학생 처럼 너무 어려 보여요

Eunchan seorang pegawai perusahaan tapi terlihat mudah seperti siswi SMP

◆매일 밖에 나가지 못 해서 지루해 보여요

Terlihat membosankan karena setiap hari tidak bisa pergi ke luar


(으)ㄹ 까 하다 SEPERTINYA SIH AKAN


◆저는 한국에 갈까 합니다

Saya sepertinya sih akan pergi ke korea

◆다음달에 아린 씨가 공등학교 입학할까 하다

Arin sepertinya sih akan masuk SMA

◆6월에 그 순수는 경기를 참연 해볼까 해요

atlet itu sepertinya sih akan mengikuti pertandingan


(으)려던 참이다 BARU SAJA MAU


◆지금 점심을 막 먹으려던 참입니다

 Saya baru saja mau makan siang

◆백화점에 세일 행사가 봤는데 마침 옷을 사려던 참이에요

Saya melihat program diskon dimall baru saja akan beli baju

◆재진 집으로 가려던 참에 비가 내렸어요

Hujan turun saat baru saja mau ke rumah jaejin

Kosakata Bahasa Korea Bulan Agustus 2021

 그 남자를 할머니께 마사지를 할 것 같아요

Sepertinya dia memijat neneknya

아이스크림을 많이 먹기 때문에 아픈 것 같습니다

karena banyak makan eskrim sepertinya dia kesakitan

우리 반친구가 은지 씨는 닮아 보입니다

Teman sekelasku terlihat mirip eunji

할머니와 아버지께 음식을 줄까 합니다

Saya sepertinya sih akan memberikan makanan untuk nenek dan ayah

저는 한국어 숙제를 하려던 참이다

Saya baru saja mau mengerjakan tugas bahasa korea

아까 저녁을 먹고 끝나려던 참이다

Tadi baru saja selesai makan

오빠는 할머니께 마사지를 할 것 같습니다

kakak laki laki sepertinya memijat neneknya

아까부터 게임을 하는지 됐어요

Sejak tadi saya bermain game

아까 잠들었을때 손님 왔어서 안 깨닫지 않습니다

Aku tak sadar karena ada tamu yang datang saat aku tidur

왜 공부 밖에 안해요?

Kenapa kamu ga belajar diluar?

그 사람은 내일 다시 올거라고 했어요

Dia mengatakan bahwa besok dia akan datang lagi

동생은 키가 작아요

Adikku pendek

일본어를 배우기 위해서

Untuk belajar bahasa jepang

저는 글씨를 잘 못 써요

tulisan tangan saya tidak bagus

감기에 걸려서 약을 먹어야 돼요

Karena saya terkena flu makanya saya harus minum obat

댄 씨가 지금 음악을 듣고 있어요

Dane sedang mendengarkan musik

한국어 공부를 하면서 말하기 연습을 하던데요

Saya belajar bahasa korea sambil berlatih berbicara 

우리 샤워를 하고 끝났다면 더 시원하던데요

Kalau kita selesai mandi lebih segar/sejuk lho!

샤워를 끝났다면 우리 스트레스 풀 수 있던데요

Kalau sudah selesai mandi kita bisa menghilangkan stress lho

부지런 공부하면 똑똑할수 있던데요

Kalau kita rajin belajar kita bisa pintar ya

내성적인 있는 사람 나야. 그리고 말이 적인 편이다

Aku orang yang tertutup/introvert. Dan cenderung tidak banyak bicara/tidak cerewet

우리 조카가 예민하는 편이다

Keponakanku orangnya lumayan sensitif

남동생이 소극적인 편이다

Adik laki lakiku orangnya termasuk pasif

제 동생은 그의 친구를 아직 기다리고 있거든요

Adik saya masih menunggu temannya tuh

사촌여자가 와이파이 번호를 바꿨어요. 나는아니거든요

Sepupu perempuanku mengganti kata sandi wifinya,Bukan aku tau.

Kamis, 29 Juli 2021

Kosakata Bahasa Korea Bulan Juli 2021

 좋은 점 SIFAT BAIK


착하다 chakhada baik hati


솔직하다 soljikhada jujur


부지런하다 bujironhada rajin


밝다 balkda ceria/cerah


친절하다 chinjeolhada ramah


성실하다  seongsilhada tulus


적극적인다 jeokgeukjokida aktif


책임감 있다 chaekim gami ittda bertanggung jawab


낙관적이다 nakgwanjokida optimis


사교적이다 sagyojeokida mudah bergaul



나쁜 점 SIFAT BURUK


게으르다 keureuda malas


말이 많다 mari manhda cerewet


고집이 세다 gojibi seda keras kepala


소극적이다 sogeujjokida pasif


내성적이다 naeseongjokida tertutup/introvert


예민하다 yeminhada sensitif


털털하다 tholtholhada cuek


자기 증심적이다 jagi jeungsimjeokida egois


비관적이다 bigwanjeokida pesimis


오만하다 omanhada sombong

슬픈가 또는 기쁜가?

실제로는 이 인생은 진짜 힘들고 버티도 참지 않다. 그래도,나도 어떻게 해야 하는지도 모르겠어요. 피곤도 하고 다 해야 할때도 사실,내가 그 일을 안 해도 돼 지금까지 직업도 없고 사람한테 항상 의지하는거 그것도 싫어서 의지하는 사람들한테 나도 아무것...