Rabu, 21 Februari 2018

Tahapan Dalam Belajar Bahasa Korea - HANHYEKYUNG2196

이십 과 - PELAJARAN 20

대화 일 - PERCAKAPAN 1

리한    : 청소를 안에서 너무 더럽네요!
Lihan   : Di dalam kamar ini belum dibersihkan ya, sangat berdebu 
               sekali! 

투안    : 네,바빠서 시간이 없어서요.
Thuan  : Iya, karena saya sangat sibuk sekali,sehingga saya tidak 
              sempat membersihkan kamar ini.

리한    : 지금,같이 청소할래요?
Lihan   : Mau kah kita membersihkannya bersama-sama ?

투안    : 그래요? 지금 해요.
Thuan  :  Tentu saja? Ayo kita bersihkan sekarang.

리한    :  투안씨는 방을 쓰러운 주세요. 저는 먼지를 닦을게요.
Lihan   :  Sdr. Thuan menggunakan ruangan kamar ini untuk
                membersihkannya. Dan saya mengelap debu dibagian
                ruangan ini.


TAHAPAN DALAM BELAJAR BAHASA KOREA


BENTUK DASAR KAMUS

부디 - BUDI

부디 이다 

BAHASA KOREA          : BUDI ADALAH
BAHASA INDONESIA  : ADALAH BUDI

이  부디 이다

BAHASA KOREA          : INI BUDI ADALAH
BAHASA INDONESIA  : INI ADALAH BUDI

부디 거기 있다

BAHASA KOREA          : BUDI DISANA ADA
BAHASA INDONESIA  : BUDI ADA DISANA

부디 커피숍에 사다

BAHASA KOREA          : BUDI DIWARUNG BELI KOPI
BAHASA INDONESIA  : BUDI BELI KOPI DIWARUNG

부디 장남 공부 좋아하다

BAHASA KOREA          : 

BUDI YANG BELAJAR SUKA ADALAH ANAK PERTAMA

BAHASA INDONESIA  : 

BUDI ADALAH ANAK PERTAMA YANG SUKA BELAJAR



BENTUK FORMAL

부디

부디 이다                            = 부디 입니다
BAHASA KOREA          : BUDI ADALAH
BAHASA INDONESIA  : ADALAH BUDI

이  부디 이다                      = 이 부디 입니다
BAHASA KOREA          : INI BUDI ADALAH
BAHASA INDONESIA  : INI ADALAH BUDI

부디 거기 있다                   = 부디씨는 거기서 있습니다

BAHASA KOREA          : BUDI DISANA ADA
BAHASA INDONESIA  : BUDI ADA DISANA

부디 커피숍에 사다           = 부디씨는 커피숍에서 사습니다

BAHASA KOREA          : SDR.BUDI DIWARUNG BELI KOPI
BAHASA INDONESIA  : SDR. BUDI BELI KOPI DIWARUNG

부디 장남 공부 좋아하다  

= 부디씨는 장남 공부하는 좋아합니다

BAHASA KOREA          : 

BUDI YANG BELAJAR SUKA ADALAH ANAK PERTAMA

BAHASA INDONESIA  : 

BUDI ADALAH ANAK PERTAMA YANG SUKA BELAJAR


BENTUK INFORMAL(SOPAN)

부디

부디 이다                               = 부디예요

BAHASA KOREA          : BUDI ADALAH
BAHASA INDONESIA  : ADALAH BUDI



이 분 부디 이다                     = 이 부디 예요

BAHASA KOREA          : INI BUDI ADALAH
BAHASA INDONESIA  : INI ADALAH BUDI


부디 거기 있다                      = 부디씨는 거기서 있어요

BAHASA KOREA          : BUDI DISANA ADA
BAHASA INDONESIA  : BUDI ADA DISANA


부디 커피숍에 사다              = 부디씨는 커피숍에서 사요

BAHASA KOREA          : SDR.BUDI DIWARUNG BELI KOPI
BAHASA INDONESIA  : SDR. BUDI BELI KOPI DIWARUNG


부디 장남 공부 좋아하다     

= 부디씨는 장남 공부하는 좋아해요

BAHASA KOREA          : 

BUDI YANG BELAJAR SUKA ADALAH ANAK PERTAMA

BAHASA INDONESIA  : 

BUDI ADALAH ANAK PERTAMA YANG SUKA BELAJAR


Tidak ada komentar:

Posting Komentar

슬픈가 또는 기쁜가?

실제로는 이 인생은 진짜 힘들고 버티도 참지 않다. 그래도,나도 어떻게 해야 하는지도 모르겠어요. 피곤도 하고 다 해야 할때도 사실,내가 그 일을 안 해도 돼 지금까지 직업도 없고 사람한테 항상 의지하는거 그것도 싫어서 의지하는 사람들한테 나도 아무것...