Rabu, 28 Februari 2018

DUA CARA UNTUK KALIMAT PERINTAH ATAU PERMINTAAN PERINTAH DALAM BAHASA KOREA

Asal mula 주세요 dari 주다 dilekatkan pada akar KATA KERJA 
주세요 ,주다 = beri -lah , tolong - lah,kasih- lah

주세요 -  hanya digunakan saat kita meminta kepada lawan bicara benda yang dimaksud (tidak meminta seseorang untuk mengerjakan sesuatu)


가: 뭘 드릴까요?                               = ada yang bisa saya bantu ?/
                                                               ada mau pesan menu apa ?
나: 커피 두 잔 주세요                       = tolong beri saya dua kopi ya

가: 오렌지 얼마예요?                       = berapa harga jeruknya ?
나: 한 개 천원이에요                        = satu buah 1,000 won
가: 그럼, 오렌지 다섯 개 주세요     = kalau begitu,tolong berilah 
                                                                 saya lima jeruk

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

슬픈가 또는 기쁜가?

실제로는 이 인생은 진짜 힘들고 버티도 참지 않다. 그래도,나도 어떻게 해야 하는지도 모르겠어요. 피곤도 하고 다 해야 할때도 사실,내가 그 일을 안 해도 돼 지금까지 직업도 없고 사람한테 항상 의지하는거 그것도 싫어서 의지하는 사람들한테 나도 아무것...