Jumat, 23 Februari 2018

KOSAKATA BAHASA KOREA #2

아까 다랑어 찾으로 사는데 다랑어 없어요       : tadi aku pergi mencari untuk membeli ikan
                                                                                  tongkol tapi sudah tidak ada(habis).
반갑습니다. 언제 우리 다시 만날 까요              : senang bisa berkenalan dengan kalian.
                                                                                  kapan kita akan bertemu lagi.
오늘 날씨 참 맑다                                                 : hari ini cuacanya sangat cerah sekali
2월 27 일 부터 학교에 돌아갈 거에요                : mulai tanggal 27 sudah masuk kuliah/sekolah
선물 공유하다                                                       : membagikan hadiah
예쁜 옷이 이것도 입어봐도 돼요                        : baju ini sangat cantik. Boleh saya mencoba
                                                                                  pakaian ini?
내 꿈을 꿈 한국어를 번역 하고 싶겠습니다      : mimpiku/impianku/cita-citaku ingin menjadi
                                                                                  penterjemah bahasa korea
그 남자 얼굴 잘 생겼는데 마음이 나빠요          : pria itu wajahnya tampan tapi sayang,hatinya
                                                                                  tidak baik/tidak bagus
그 여자 얼굴 예쁜지만 마음이 나빠요               : perempuan itu wajahnya cantik tapi sayangnya,
                                                                                  hatinya tidak baik/tidak bagus
어떤 남자 거나 여자 좋아하세요?                      : pria/perempuan yang bagaimana yang kamu
                                                                                  sukai?
어떤 옷이 스타일이 좋아해요?                           : gaya baju yang bagaimana yang kamu sukai?
영상하면 날 부끄러워 사람이에요                     : saya kalau di videoin orangnya pemalu :D
이 곳에 외러운  것 같아요                                   : tempat ini sepertinya sepi sekali
하나 뿐만 자신보다 아름다운 뭐예요?              : apa satu hal yang paling indah yang ada didalam
                                                                                  dirimu sendiri ?
어떤 기분이 한국어를 혼자 공부할 때               : bagaimana perasaanmu ketika belajar bahasa
                                                                                   sendiri?
매일마다 영상을 재미있는 공유해요                 : setiap hari aku membagikan video yang sangat
                                                                                  menarik
한국에 처음 오기때문이 뭐 하고 싶어요           : ketika pertama kali datang ke korea apa yang
                                                                                  ingin kamu lakukan disana?


Tidak ada komentar:

Posting Komentar

슬픈가 또는 기쁜가?

실제로는 이 인생은 진짜 힘들고 버티도 참지 않다. 그래도,나도 어떻게 해야 하는지도 모르겠어요. 피곤도 하고 다 해야 할때도 사실,내가 그 일을 안 해도 돼 지금까지 직업도 없고 사람한테 항상 의지하는거 그것도 싫어서 의지하는 사람들한테 나도 아무것...