Sabtu, 10 Februari 2018

mencoba menerjemahkan kalimat dan soal latihan bahasa korea

저는 오늘 아침에 집안을 깨끗이 청소했습니다.
tadi pagi/pagi hari ini saya membersih -bersihkan  di dalam rumah.

그리고 시장에 가서 고기와 야채를 샀습니다.
dan karena tadi saya ke pasar saya membeli daging dan sayuran.

점심때 불고기와 잡채를 만들려고 합니다.
karena menu makan siang ini saya bermaksud untuk membuat sayuran capcai.

오늘 저녁에 고향 친구들을 집으로 초대했기 때문이 입니다.
karena malam ini saya mendapatkan undangan dari teman untuk pergi ke kampung halamannya.

친구들과 오랜만에 재미있게 놀겠습니다.
sudah lama saya tidak berjumpa/bertemu dengan teman sehingga, saya tertarik dan bermain bersama dengan teman-teman.


Latihan Soal Bahasa Korea!
➤일을 다 끝낸 후에는 반듯이 불을 ------ 나가세요.
setelah kamu selesai kerja jangan lupa mematikan lampu sebelum meninggalkan tempat kerja.

1. 끄고 mematikan
2. 닫고 menutup
3. 쉬고 beristirahat
4. 하고 dan

➤저는 설거지를 할께요 saya akan mencuci piring

대화 일 : percakapan 1

리한: 청소를 안에서 방이 너무 더럽네요. lihan: didalam ruangan kamar ini terlalu kotor.

투안: 네,바빠서 시간이 없어서요. thuan: iya, karena saya terlalu sibuk jadi engga punya waktu membersihkan dalam ruangan ini.

리한: 지금 같이 총소할래요? lihan: maukah kita membersihkannya bersama?

투안: 그래요. 지금 해요. thuan: tentu saja. ayo kita bersihkan ruangan ini bersama.

리한: 투안씨는 방을 쓰러주세요. 저는 먼지를 *          *(건너뛰기)
lihan: Sdr Thuan membersihkan kamar dan saya membersihkan debu di ruangan ini *           * (lewati/skip)

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

슬픈가 또는 기쁜가?

실제로는 이 인생은 진짜 힘들고 버티도 참지 않다. 그래도,나도 어떻게 해야 하는지도 모르겠어요. 피곤도 하고 다 해야 할때도 사실,내가 그 일을 안 해도 돼 지금까지 직업도 없고 사람한테 항상 의지하는거 그것도 싫어서 의지하는 사람들한테 나도 아무것...