Selasa, 08 Oktober 2019

지 말라고 하다 jangan,냐고 하다

저는 한국사람은 덕분에 한국어를 많이 배워서 전부다 가르쳤어요 karena berkat orang korea saya belajar banyak tentang korea dari mereka
저는 할머니한테 모기 많아서 나가 주라고 하지마요
saya meminta nenek jangan berada diluar karena banyak nyamuk

지 말라고 하다 jangan

jangan membuang sampah sembarangan disini
여기에서 쓰레기를 버리지 말라고 하지 마세요
besok jangan datang telat ke perusahaan
내일 회사에 늦게 오지 말라고 하지 마세요
jangan menonton film itu tidak menarik
그 영화가 재미없어서 보지 말라고 하지 마세요
jangan terlalu sedih 
너무 슬퍼하지 말라고 하지 마세요
jangan lupa ada ujian lisan/speaking 
말하기 시험을 잊지 말라고 하지 마세요 jangan berisik di asrama 
기숙사에서 떠들지 말라고 하지 마세요
jangan memotret
사진을 찍지 말라고 하지 마세요 

냐고 하다 bertanya

지원 저 가방이 비싸냐고 해요
jiwon bertanya kepada petugas apakah tas itu mahal?
제임스 한국어를 잘하냐고 해요
james bertanya apa dia lancar berbahasa korea 
동생 누구와 백화점에 가냐고 해요
adik bertanya dengan siapa kamu pergi ke mall

자고 하다 mengajak

사무실에서 사장님께서 회의하자고 했어요
bos mengajak meeting/pertemuan di kantor
남자친구가 주말에 영화를 보자고 했어요
diakhir pekan pacar saya mengajak menonton film
아빠 부산에 낚시하러 가자고 해요
ayah mengajak saya untuk pergi memancing
우리 방에 한국 노래를 듣자고 해요
mengajak mendengarkan lagu dikamarnya
토요일 명동에서 옷을 사자고 했어요
mengajak membeli baju di myeongdong 

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

슬픈가 또는 기쁜가?

실제로는 이 인생은 진짜 힘들고 버티도 참지 않다. 그래도,나도 어떻게 해야 하는지도 모르겠어요. 피곤도 하고 다 해야 할때도 사실,내가 그 일을 안 해도 돼 지금까지 직업도 없고 사람한테 항상 의지하는거 그것도 싫어서 의지하는 사람들한테 나도 아무것...