Kamis, 17 Oktober 2019

Bahasa Jepang terjemahan Bahasa Korea


Bahasa Jepang terjemahan Bahasa Korea 

shoku ba ni imasuしょくばにいます à 저는 일해요 

shokugyo wa nan desu ka?しょくぎょ わ なん ですか
무슨 일하세요? 
watashi wa sensei desu わたしわ せんせい でし  
저는 선생님입니다 
watashi wa gakusei desu わたしわ がくせい です
저는 학생입니다

tetsudatte kuremasu ka? てつだって くれます か
도와 줄까? 
tetsudaimashou ka? てつだいましょうか
 돕을 있어요? 
tetsudaimasu yo ? てつだいます よ 
무슨 도와드릴까요?  

kore wa nan desuka? これ  なん ですか
 이거 무엇입니까?   
are wa nan desuka? あれ わ なん ですか 
그거 무엇입니까?  
sumimasen, kaite kudasai すみません、かいて ください
실례합니다, 주세요   
  
doitsugo de " kon ni chi wa" wa nanto imasu ka?どいつご で こんいちわ わ なんと います か    
 "안녕"독일로 어땍해 뭐라고 하세요?
doko ni imasu ka ?どこ に います か
니가 어디에 있어요?
maigo ni narimashita まいご  なりました 
저는 (길을) 잃어버렸어요

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

슬픈가 또는 기쁜가?

실제로는 이 인생은 진짜 힘들고 버티도 참지 않다. 그래도,나도 어떻게 해야 하는지도 모르겠어요. 피곤도 하고 다 해야 할때도 사실,내가 그 일을 안 해도 돼 지금까지 직업도 없고 사람한테 항상 의지하는거 그것도 싫어서 의지하는 사람들한테 나도 아무것...