MATERI 18
곤하다 terbiasa untuk...
Ungkapan pengulangan suatu keadaan
KK + 곤하다
1. 한국말 공부할 때 한국말을 말하곤해요
2. 맛있는 음식 많이 먹곤해요
3. 매일 연습을 할 때 맛있는 음식 요리하곤해요
1. Saat belajar bahasa korea aku jadi terbiasa untuk berbicara bahasa korea
2. aku terbiasa dengan makan makanan enak
3. aku jadi terbiasa untuk memasak makan makanan enak saat berlatih setiap hari
에다가 pada/di...
Untuk menjelaskan objek yang dikenai tindakan pelaku
KB + 에다가
1. 라면에다가 양파를 넣습니다
2. 왼쪽에다가 대학교에 입학기 신청서를 쓰세요
3. 책상에다가 열쇠를 놓고 밖으로 나갔어요
1. Masukkan bawang bombay ke dalam ramyeon.
2. Tulis formulir pendaftaran masuk universitas di sebelah kiri.
3. Meninggalkan kunci di meja dan pergi keluar.
더라고요 ternyata
>>Untuk menyampaikan pengalaman yang dialami langsung dimasa lampau.
>>Kenyataan yang baru diketahui orang lain.
>>Jika subyeknya orang pertama(saya), tidak dapat digunakan.
KK/KS + 더라고요
KB Akh. Vokal + 더라고요
KB Akh. Konsonan + 이더라고요
1. 차은상 씨는 학원에 한국말 매일 공부하더라고요
2. 서점에 사는 커피를 놓고 잊어더라고요
3. 남산타워는 외국인 자주 가는 곳이더라고요
1. Ternyata Cha Eun Sang belajar bahasa korea setiap hari di Akademi
2. Aku lupa kopi yang aku beli ternyata ketinggalan di toko buku
3. Namsan Tower ternyata sering dikunjungi orang asing
(이)야말로 Lah
Digunakan untuk menegaskan atau mengkonfirmasi isi yang baru diucapkan sebelumnya
KB Akh. Vokal + 야말로
KB Akh. Konsonan + 이야말로
1. 자카르타야말로 가장 많은 외국인 방문이 가는 곳입니다
2. 뜨거운 음식이야말로 비가 올때 먹히고 맛있어요
3. 좋은 슬리퍼야말로 해변을 갈 때 신으면 좋아해요
1. Jakartalah yang sering dikunjungi banyak orang asing
2. makanan hangatlah yang paling enak dimakan saat hujan
3. Aku sangat suka memakai sandal yang bagus lah saat pergi ke pantai
(으)ㄹ 만하다 Lumayan untuk..
Untuk menunjukkan bahwa seorang/suatu barang saat melakukan suatu kegiatan ada nilainya.
KK Akh. Vokal dan Konsonan ㄹ + ㄹ 만하다
KK Akh. Konsonan + 을 만하다
1. 한국에 있을 때는 호떡을 먹어볼만해요
2. 크리스마스를 예전보다 지낼만해요
3. 토마토주스를 건강이 몸을 위해 마셔볼 만해요
1. Saat kamu berada dikorea lumayan untuk coba makan hotteok
2. Natal lumayan baik dari pada sebelumnya
3. Jus tomat sangat layak/lumayan untuk kesehatan tubuh
Tidak ada komentar:
Posting Komentar