내가 제일 잘 나가
Nega jeil jal naga
- aku yang terbaik
Kosakata :
나 na - aku (informal)
제일 jeil - paling
잘하다 jarhada - baik
나오다 naoda - keluar
잠시 jamsi - sebentar ya..
나중에 나는 조금 바쁘다
Najunge nanen jogem bappeda
- Nanti aku agak sedikit sibuk
Kosakata :
나중에 najunge
나 na
조금 jogem
바쁘다 bappeda
네트워크
Netheuwokhe
- Network/ Jaringan
다음에 통화해
Dame thonghwahe
- nanti ditelpon lagi ya..
Kosakata :
다음 daum - melanjutkan/nanti
통화하다 thonghwahada - menelpon
잠깐 보려고 한거야?
Cjamkkan boryogo han koya?
Aku sedang mencoba melihat dirimu?
Kosakata :
잠깐만 cjamkkanman
보다 boda - melihat/menonton
하다 hada - melakukan
엄마 여기 병원이야
Eomma yogi byongwoniya
- ibu masih disini dirumah sakit
Kosakata :
엄마 omma - ibu
여기 yogi - disini
병원 byongwon - rumah sakit
집에 언제 갈지 몰라
Jibe onje kalji molla
Aku gatau pulangnya kapan
Kosakata :
집 jib - rumah
언제 onje - kapan
가다 kada - pergi
모르다 moruda - tidak tahu
이제 하루 지났어
Ije haru jinasso
Sepanjang hari
Kosakata :
이제 ije - sekarang
하루 haru - hari/satu hari
한달후 아니면 더 오래 병원에 있어야 할지 모른다
Handalhu animyon deo ore byongwone issoya halji morunda
- aku gatau kalau aku harus berada di rumah sakit untuk sebulan
Kosakata :
한달 handal - satu bulan/sebulan
달 dal - bulan
아니다 anida - tidak
더 deo - lebih dari
오래 ore - lama
병원 byongwon - rumah sakit
있다 itta - ada
하다 hada - melakukan
모르다 moruda - tidak tahu
난 곧 쉴거야
Nan god swilkoya
- aku akan segera tidur
Kosakata :
나 na - aku ( informal)
곧 god - (akan) segera
쉬다 swida - istirahat
잠을 잘 못잤어
Jamel jal motjasso
- aku ga bisa tidur dengan nyenyak
Kosakata :
잠을 jamel - tidur
잘하다 jarhada - baik
못하다 mothada - tidak bisa
자다 jada - tidur
무슨 말인지 모르겠어
Musun marinji morugesso
- aku gatau apa yang sebenarnya kau bicarakan
Kosakata :
무슨 musun - apa
말하다 marhada - berbicara
모르다 moruda - tidak tahu
- 울란96 -
Tidak ada komentar:
Posting Komentar