partikel 에/에(di/dari)

에(biasanya,dipakai di PREDIKAT가다,오다)

에(TIDAK ADA aktivitas,biasanya dipakai PREDIKAT 있다/계시다(ADA) dalam bentuk HORMAT

Contoh kalimat

     1.            이 옷을 입어 주세요àtolong pakailah baju ini

     2.            날 보여 주십시오àtolong lihatlah aku

     3.            천천히 말해 주십시오àtolong bicaralah pelan-pelan

     4.            내 말을 들어 주십시오àtolong ikutilah kata-kataku

     5.            빨리 와 주세요àtolong cepat datanglah ke rumah

Latihan 1!

     1.            Ayah tidak ada dirumahà아버지가 집에 없어요

     2.            Kakek tidak ada dikamarà할아버지가 방에서 없어요

     3.            Datanglah ke pesta ulang tahunkuà내 생일 파티에 오세요

     4.            Kemarin kakak datang ke rumahkuà어제 우리 언니는 집에 왔어요

     5.            Dikantor ada banyak computerà회사에 컴퓨터가 많이 있어요

Latihan 2!

     1.            Siapa pria  yang ada didepan kelas? à교실 앞에 있는 남자가 누구예요?

     2.            Dirumahku ada banyak kucingà내 집에 고양이가 많이 있어요

     3.            Tahun depan aku akan pergi ke koreaà내년은 나는 한국에 갈 거예요

     4.            Suatu hari aku ingin ke Eropaà언제가 나는 유럽에 가고싶어요

Latihan 3!

     1.            Di mall ini ada banyak tokoà이 백화점에는 가게가 많이 있어요

     2.            Kapan kamu akan datang ke seoulà어제 서울에서 갈 거예요?

     3.            Aku ingin mengirim uang kepada ibuku yang ada dikampungà나의 엄머니한테 돈을 보내고 싶어요

     4.            Tadi pagi aku pergi kerja dengan bisà 오늘 아침 나는 버스로 일하러 갔어요

Latihan4!

     1.            Siapa cowok tampan yang ada di kantin itu? à식당에 있는 잘 생인 남자가 누구예요?

     2.            Nenek yang ada dikampung sedang sakità고향에 계시는 할머니가 편찮으세요

     3.            Jangan makan kimchi yang ada diatas meja makanà식탁 위에 김치를 먹지마세요

     4.            Tahun lalu ayah datang dari jepangà아버지가 작년에 일본에서 갔어요

  

에서  =  DI (ADA KEGIATAN/AKTIVITAS)

에서  =  DARI (PREDIKAT 오다)

Contoh kalimat:

     1.            Sarapan di kantinà식당에서 아침을 먹어요

     2.            Berenang disungaià강에서 수영해요

     3.            Darimana asalmu? à어디에서 왔어요?

     4.            Saya berasal dari Indonesiaà저는 인도네시아 왔어요

Latihan1!

     1.            Kemarin saya belajar bahasa korea diperpustakaan à어제 도서관에서 한국어를 공부해요

     2.            Saya sedang mendengarkan musik di kamarà방에서 음악을 듣고 있어요

     3.            Kemarin ibu datang dari kampong halamanà어제 고향에 어머니가 왔어요

     4.            Tahun lalu ayah datang dari jepang à아버지가 작년에 일본에서 갔어요

Latihan2!

     1.            Nanti malam tidak mau tidur dirumahà오늘 밤 집에서 자고 싶지 않아요

     2.            Jangan merokok di tempat inià이 곳에 댐배를 피우지마세요

     3.            Jangan nonton TV di asrama sampai larut malamà늦은 밤까지 기숙사에서 티비를 보지마십시오

     4.            Aku telah bekerja disini selama dua bulanà나는 여기서 이 개월 동안 일했어요

Latihan3!

     1.            Saat menonton film dibioskop jangan berbicara dengan suara kerasà이제 영화를 보고 있으니까 말을 너무 많이 하지 마세요

     2.            Dibank ini kita bisa mengirim uang ke luar negerià이 은행은 우리에게 외국 은행을 보내 줄 수 있어요

     3.            Aku tidak bisa berkonsentrasi ditempat inià여기서는 집중을 할 수가 없어요

     4.            Siapa perempuan cantik yang sedang sarapan dikantin ituà식다에 있는 아침식사를 예쁜 여자가 누구예요?