Senin, 20 Januari 2020

KOSAKATA BAHASA KOREA 2020 (3)

나갔다 와야해 
na katt ta wa ya he
- aku harus pergi

담에 통화해
ta me tong hwa he
telepon lain kali/nanti

이모 집에 가야해
i mo ji be ka ya he
- aku harus pergi ke rumah bibi

다음에 통화해
tau me tong hwa he
lain telepon lagi

한류는 한국 문화를 줄여서 새로 생긴 신조어
hanllyu nen hanguk munnarel julyoso sero senggin sinjoo
hallyu adalah koin baru tanpa rasa mengurangi budaya korea

가지개 ka ji ge - terong
지금 자면 새벽에 일어날거야
ji gem ja myon se byok e i ro nal ko ya
kalau tidur sekarang aku akan bangun saat subuh/fajar
아무데도 안갔어 
amudedo ankasso
- aku tidak pergi kemana mana
내말도 안들어
ne maldo andero
bahkan aku berbicarapun tidak didengarnya
이제 봤으니까 자자
ije bwa sse ni kka jaja
karena sekarang sudah melihatku selamat tidur
그냥 다 널 힘들게 하니까
ke nyang da nol himdelke hanikka
hanya saja itu membuatmu sulit
점jom - tahi lalat

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

슬픈가 또는 기쁜가?

실제로는 이 인생은 진짜 힘들고 버티도 참지 않다. 그래도,나도 어떻게 해야 하는지도 모르겠어요. 피곤도 하고 다 해야 할때도 사실,내가 그 일을 안 해도 돼 지금까지 직업도 없고 사람한테 항상 의지하는거 그것도 싫어서 의지하는 사람들한테 나도 아무것...