kosakata terbaru bulan januari 2020 (1)

흥얼거리다 humming(bergumam)
아직 요리중 masih (sedang) memasak
파 알아?

레시피 알려줄게
1. 오일 + 파  파오일을 만든다
2. 라면을 2~3분간 스프를 넣지 않고 끓인다
3. 라면이 조금 익으면 파오일에 스프 2/1정도 넣고 같이 볶는다

왜 나에게  배터리없을때  전화해?
kenapa saat menelepon padaku tidak ada baterai(ponsel)
끊고 싶으면 끊어 kalau kamu ingin matikan(telepon) silahkan matikan

미안 방해했어요 maaf ya sudah ganggu kamu
네가 날 방해한 것이 아니라 kamu ga ganggu aku ko
내가 널 방해한것 같아 justru,sepertinya aku yang ganggu kamu

배터리  없을때 나에게 전화한 이유가 넌 배터리 없을때까지 바빴던것 같아
saat menelepon padaku alasannya baterai ponselnya habis, saat baterainyai habis pun bahkan sepertinya sibuk

왜 배터리 없을때 전화하는거야? kenapa meneleponku saat baterainya habis
몰라 기분 별로야 ga tau ah, suasana/perasaanku lagi ga bagus


폰 충전 다하면 전화해 jika baterai ponselmu sudah di isi penuh
이따가 전화해  nanti telepon lagi ya
충전 끝나면 jika sudah selesai mengisi baterai ponselnya