Tampilkan postingan dengan label Materi bahasa korea kelas online part 2. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label Materi bahasa korea kelas online part 2. Tampilkan semua postingan

Selasa, 11 September 2018

Materi bahasa korea kelas online part 2

*Materi Belajar*

q: ka liat deh,
a: liat apa

q: itu kan ada kata 내 마음의 nae maeume hatiku
a: yes betul, whats wrong?

q: 내 nae disitu udah *MY* artinya ya kan,, punyaku/milikku.
a: betul. tuh kamu pinter

q: ish si kaka mah, blm kelar nih aku
a: lanjutkan

q: nah ada 의 eui, yang kata kaka fungsinya *menunjukkan kepemilikan*
harusnya dengan dia nulis 내 마음 nae maeum aja udah *my heart* artinya. ini kenapa pake eui segala?
a: aciaattt makin pinter nih xixi. liat deh disitu ditulis *My Heart's* ada apostrop 's di heartnya

q: oh iya aku baru nyadar masa
a: nah berarti dia mau *memperjelas* kalimat selanjutnya yaitu kehilangan warna cahaya. maksudnya si hatinya yang kehilangan warna tsb

q: oalah..quite interesting ya
a: yes..banyak hal menarik cem gini di lagu2 kpop :)

슬픈가 또는 기쁜가?

실제로는 이 인생은 진짜 힘들고 버티도 참지 않다. 그래도,나도 어떻게 해야 하는지도 모르겠어요. 피곤도 하고 다 해야 할때도 사실,내가 그 일을 안 해도 돼 지금까지 직업도 없고 사람한테 항상 의지하는거 그것도 싫어서 의지하는 사람들한테 나도 아무것...