Tampilkan postingan dengan label Belajar Bahasa korea lewat kakaotalk. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label Belajar Bahasa korea lewat kakaotalk. Tampilkan semua postingan

Jumat, 26 April 2019

Belajar Bahasa korea lewat kakaotalk

내가 제일 잘 나가
Nega jeil jal naga
- aku yang terbaik

Kosakata :

나 na - aku (informal)
제일 jeil - paling
잘하다 jarhada - baik
나오다 naoda - keluar

잠시  jamsi - sebentar ya..

나중에 나는 조금 바쁘다
Najunge nanen jogem bappeda
- Nanti aku agak sedikit sibuk

Kosakata :

나중에 najunge
나 na
조금 jogem
바쁘다 bappeda

네트워크
Netheuwokhe
- Network/ Jaringan

다음에 통화해
Dame thonghwahe
- nanti ditelpon lagi ya..

Kosakata :

다음 daum - melanjutkan/nanti
통화하다 thonghwahada - menelpon

잠깐 보려고 한거야?
Cjamkkan boryogo han koya?
Aku sedang mencoba melihat dirimu?

Kosakata :

잠깐만 cjamkkanman
보다 boda - melihat/menonton
하다 hada - melakukan

엄마 여기 병원이야
Eomma yogi byongwoniya
- ibu masih disini dirumah sakit

Kosakata :

엄마 omma - ibu
여기 yogi - disini
병원 byongwon - rumah sakit

집에 언제 갈지 몰라
Jibe onje kalji molla
Aku gatau pulangnya kapan

Kosakata :

집 jib - rumah
언제 onje - kapan
가다 kada - pergi
모르다 moruda - tidak tahu

이제 하루 지났어
Ije haru jinasso
Sepanjang hari

Kosakata :

이제 ije - sekarang
하루 haru - hari/satu hari


한달후 아니면 더 오래 병원에 있어야 할지 모른다
Handalhu animyon deo ore byongwone issoya halji morunda
- aku gatau kalau aku harus berada di rumah sakit untuk sebulan

Kosakata :

한달 handal - satu bulan/sebulan
달 dal - bulan
아니다 anida - tidak
더 deo - lebih dari
오래 ore - lama
병원 byongwon - rumah sakit
있다 itta - ada
하다 hada - melakukan
모르다 moruda - tidak tahu

난 곧 쉴거야
Nan god swilkoya
- aku akan segera tidur

Kosakata :

나 na - aku ( informal)
곧 god - (akan) segera
쉬다 swida - istirahat

잠을 잘 못잤어
Jamel jal motjasso
- aku ga bisa tidur dengan nyenyak

Kosakata :

잠을  jamel - tidur
잘하다 jarhada - baik
못하다 mothada - tidak bisa
자다 jada - tidur

무슨 말인지 모르겠어
Musun marinji morugesso
- aku gatau apa yang sebenarnya kau bicarakan

Kosakata :

무슨 musun - apa
말하다 marhada - berbicara
모르다 moruda - tidak tahu

                       - 울란96 -


슬픈가 또는 기쁜가?

실제로는 이 인생은 진짜 힘들고 버티도 참지 않다. 그래도,나도 어떻게 해야 하는지도 모르겠어요. 피곤도 하고 다 해야 할때도 사실,내가 그 일을 안 해도 돼 지금까지 직업도 없고 사람한테 항상 의지하는거 그것도 싫어서 의지하는 사람들한테 나도 아무것...