가：한국의 전통 옷이 한복이지요? 한복은 언제 입어요?
kamu tau tentang pakaian tradisional /hanbok/Tradisi korea bukan? Lalu, kapan mereka(kamu) mengenakan pakaian tradisional?
나：설날이나 추석 같은 __________에 주로 입어요.
mereka(Saya) biasanya mengunakan pakaian tradisional /hanbok terutama ketika hari tahun baru lunar atau thanksgiving *dimusim* yang sama.
① 겨울 musim dingin
② 명절 liburan
*③ 계절 musim √*
④ 결혼식 upacara adat pernikahan
◆Kosakata◆
한국 → (Negara) Korea
전통 → Tradisi
한복 → Pakaian Tradisional
옷 →baju
언제 →kapan
입다 →memakai/mengenakan
설날 → lunar(tahun baru) 추석 → thanksgiving day
같다 → sama
- 의 kata kepemilikan
- 이/가 penanda subyek
- 이 ~지요 menunjukkan sesuatu yang sudah diketahui
- 은/는 penanda topik(menunjukkan suatu topik pembicaraan)
- 이나/나 atau
- 에 di,pada ,ke,dari
- 주로 terutama
- akhiran 아요/어요
*설날 tahun baru lunar (hari tahun baru dikorea)
*추석 Thanksgive day (biasanya diadakan setiap tanggal 15 agustus dikalender lunar).
Tidak ada komentar:
Posting Komentar