자기 전에 보고싶다
Jagi jone bogosipda
gw kangen sama lo sebelum lo tidur
잠들기 전에 jamdelgi jone - sebelum kamu tidur
*자기* 불러줄까? 너가 듣고싶다면..
-*jagi* purrojulkka? Noga dedgo sipdamyon..
- lo mau dipanggil dengan kata*sayang*? Itu pun kalo lo mau sih~
전화할게 지금
Jonnahalke jigem
- kamu mau nelpon sekarang ga ?
나는 나중에 잘 거야
Nanen najunge jal koya
- gw tidurnya entar lg
나는 늦은 점심을 먹고 있어
Nanen nutjen jomsimel mokgo isso
- aku terlambat makan dan sekarang sedang makan siang?
그것은 한국보다 2 시간 느리다
Gegotsen hangukboda tu sigan nurida
- dikorea itu waktunya terlambat lebih dari 2 jam
어딘데 시간이 같아? Dimana itu ko jam/waktunya sama?
정말 너도 나를 원한다면 나는 너와 데이트 하고 싶어 ? 넌 어떼?
Jongmal nodo nawa wonhandamyon deite hago sipo? Non otte?
- Kalo kamu juga ingin sekali .. aku dan kamu kencan ? Bagaimana menurut kamu?
알았어. 너도 나와 같은 생각이라고 믿을게
Arasso. Nodo nawa gaten senggakirago midelke
- Gw tau ko. Gw percaya kalo pikiran lo sama dengan pikiran gw
미안해 나는 자고 있었어
miane nanen jago issosso
- maaf ya tadi gw lagi tidur
나는 사투리를 잘 모른다
Nanen saturirel jal morenda
- gw ga tau sama sekali bahasa daerah
화장 안해도 이쁠 거야
Hwajang annedo ippul koya
- meskipun ga dandan akan tetap cantik ko :)
Tidak ada komentar:
Posting Komentar