Kalimat Bahasa Korea/Cara Baca dan Artinya

여자가 갈레로 탁자를 닦고 있습니다
(Yojaga kollero takjarel dakko isumnida)
(Perempuan itu sedang mengelap meja makan dengan kain)

Kosakata ↑↑↑

여자 yoja - cewek/perempuan/wanita
걸레 kolle - kain
탁자 takja - meja makan
닦다 dakkta - mengelap
- 고 있습니다 (go isumnida) (sedang)
- 하다 (hada) + 고 있습니다 = (hago isumnida) (sedang(melakukan))


할머니들이 식사를 하고 계십니다
(Halmonideri siksarel hago kesimnida)
(Nenek-nenek yang sedang makan)

Kosakata↑↑↑

할머니(halmoni) (nenek)
식사하다 siksahada (makan)
계시다 kesida - ada (bentuk hormat)
- 고 계시다 go kesida - ada (bentuk hormat/honorofik secara halus)

의사 아이를 진철하고 있습니다
(Eisa airel jincolhago isumnida)
(Dokter sedang memeriksa anak)

Kosakata
의사 eisa - dokter
아이 ai - anak
진철하다 jincolhada - memeriksa

Kosakata
의자가 부족합니다
(Eijaga bujokjamnida)
(Kursinya kurang)
의자 eija - kursi
부족하다 bujokhada - (kurang)

아이가 기분이 좋아서 웃고 있습니다
(Aiga gibuni johaso utgo isumnida)
(anak itu tertawa karena senang)

Kosakata
아이 ai (anak)
기분 gibun(perasaan)
좋다 johta(baik/bagus
웃다  utta(tertawa/tersenyum)

카메라로 사진을 찍고 있습니다
(Khameraro sajinel jikgo issumnida)
(Sedang memotret dengan kamera)

Kosakata
카메라 khamera(kamera)
사진 sajin(foto)
찍다 jiktta(memotret)


사람들이 등산을 하고 있습니다
(Saramderi dengsanel hago issumnida)
(Orang orang sedang mendaki gunung)

Kosakata
사람 saram - orang
등산하다 dengsanhada - mendaki gunung


남자가 신문을 보고 있습니다
(Namjaga sinmunel bogo isumnida)
(Seorang pria sedang membaca buku)

Kosakata
남자 namja - pria/laki laki
신문 sinmun - koran
보다 boda - melihat/menonton/mencoba/kangen(tergantung konteks kalimat)

컵에 든 물을 마시고 있습니다
(Kope den mulel masigo issumnida)
(sedang minum air yang ada di dalam cangkir atau gelas)

Kosakata
컵 khop - gelas/cangkir
물 mul - air
미시다 masida - minum

양복 윗옷을 입고 있습니다
(Yangbok witotsel ibgo isumnida)
(Sedang memakai jas)

Kosakata
양복 윗옷 yangbok witot (jas)
입다 ibta (memakai)

음식이 뜨겁습니다
(Emsiki tekopsumnida)
(Masakan makanannya panas)

Kosakata
 음식 emsik - makanan
뜨겁다 tekopta - panas


사람들이 운동장에서 축구를 하고 있습니다
(Saramderi undongjangeso cukgurel hago issumnida)
(Orang orang sedang bermain sepak bola di tempat olahraga)

Kosakata
사람 saram (orang)
운동장 undongjang (tempat olahraga)
축구하다 cukgu hada (sepak bola)


창밖을 보면서 커피를 마시고 있습니다
(Cangpakkel bomyonso khopirel masigo isumnida)
(Sedang minum kopi sambil melihat pemandangan diluar jendela)

Kosakata
창문 cangmun - jendela
창밖 cangpakk - diluar jendela
밖 pakk- diluar
보다 melihat/menonton
커피 khopi -kopi
마시다 masida - minum