mistar - penggaris
ika rambu - ikat rambut
hekter - streples
telaga - sungai
tongka -tongkat (ada banyak macam arti klo dalam bahasa manado :D)
biongo/bodok/bogo - bodoh
begal - anak nakal(ga bisa diam kayak cacing kepanasan)
babise - berbisik
bage - memukul
tumbu - plungku dengan tangan di kepal(semua tergantung konteks kalimat )
tatoki - kepentok/ kejedot (ada macam arti)
selop - sendal
percakapan bahasa manado sehari- hari
ada ba apa ngana? /ada ba beking apa ngana? - kamu lagi apa?
ada ba uni televisi - lagi nonton TV
sapa ngana pe nama? - namamu siapa?
binci: benci
diang - diam
maitua : pacar/ kekasih perempuan (bisa juga untuk sebutan orang yang sudah nikah) mirip mirip dikit bahasa korea :D
paitua : pacar laki- laki (bisa untuk sebutan orang yang sudah nikah)
batona : bertunangan
kaweng : menikah
kiapa : kenapa
sandiri : sendiri
beking : membuat
sapa : siapa
bantal pelo : bantal guling
biasanya kata Nona digunakan untuk gadis gadis yang masih mudah begitu jugan Nyong
biasanya orang manado kalo nyebut jendela dengan sebutan kaca tapi kadang kadang sih :)
saranku satu untuk kalian jangan cari kamus bahasa manado soalnya bahasa manado itu hanya lisan dan engga ada kamusnya kecuali ada pencipta pembuat kamus bahasa manado ke bahasa indonesia. mau dicari sampai ke ujung dunia ga bakal ketemu kamus bahasa manadonya :D selamat mencoba! ;)
Tidak ada komentar:
Posting Komentar