Rabu, 11 Maret 2020

KOSAKATA BAHASA KOREA BARU BULAN MARET 2020

여기는 그곳처럼 넓은 집이 아니야
Yo gi nen ge got chorom nolpen jib i a ni ya
→ disini tempat dan rumahnya engga begitu luas

사랑도 중요하지만
현실은 돈이 없으면 아무것도 할 수 없다
sa rang do jung yo hajiman,hyon siren don i obsemyon amugotdo hal su obta
→ cinta itu memang penting tetapi realistis/kenyataannya kalau kamu tidak punya uang kamu tidak bisa melakukan apapun.(disana)

더 힘들어 질거야
Do himdero jilkoya
→ akan menjadi lebih sulit (bagi kamu)

후회도 하게 될거야
Hu hwe do ha ge dwel ko ya
→ itu juga akan menjadi penyesalan (untukmu)

사실 난 너가 나보다 더 좋은 사람 만났으면 좋겠어
sasiren nan noga naboda do johen saram manna ssemyon johkessoyo
→ sebenarnya aku ingin kamu bisa bertemu seseorang yang lebih baik daripada aku

나 다른 여자도 못만나
Na daren yojado mot manna

→ bahkan jika aku bertemu dengan wanita aku tidak bisa bertemu dengan (mereka).

넌 아직 어리니까 시간은 많을거야
Non ajik orinikka siganel mannel koya
→ karena kamu masih mudah dan memiliki waktu yang banyak

현실적으로 생각해
Hyonsiljeo ke ro sengakhe
→ berpikirlah realistis

노력 안해도 돼
Nor yok an hedo dwe
→ kamu seharusnya tidak perlu melakukan hal itu /berusaha demi aku

내가 릴렉스 하려고 노력붕이야
Nega rilekseu haryogo noryok bung iya
→aku mencoba berusaha untuk santai

몰라 상황봐서
Molla sanghwang bwasso
→nanti lihat situasinya karena aku tidak tahu situasiya akan seperti apa(besok)


#BelajarBahasaKorea #bersamanativekoreaasli hihi :D
#화이팅!! ^^

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

슬픈가 또는 기쁜가?

실제로는 이 인생은 진짜 힘들고 버티도 참지 않다. 그래도,나도 어떻게 해야 하는지도 모르겠어요. 피곤도 하고 다 해야 할때도 사실,내가 그 일을 안 해도 돼 지금까지 직업도 없고 사람한테 항상 의지하는거 그것도 싫어서 의지하는 사람들한테 나도 아무것...